Марина Артемьева “Голуби“
Музыка и слова Ирины Скибиной
Аранжировка Александра Тюрина
Голуби
Ирина Скибина
Когда-нибудь вернусь в свой отчий дом,
Голубкой постучусь в его окно…
Там солнце нежно светит,
Но жаль, никто не встретит,
Лишь только куст калины за окном…
На ветку сяду, буду ворковать
И стану невозможного я ждать…
Вдруг звуки донесутся
И в старый дом вернутся
Все те, кого я так хочу обнять…
Открытый папин взгляд увижу я,
А рядом будет мамочка моя…
Голубкой сизокрылой
Слечу с куста калины
Туда, где собралась моя семья...
Припев:
Жаль, не вернуть обратно
Тех, кто были рядом…
И прошлое уже не повторить…
Лишь ночью будут сниться
Опять родные лица,
Что память моя преданно хранит…
Всё повторится, что теперь в былом:
Пусть оживёт скорее старый дом!
Как в том далёком детстве
Мы соберёмся вместе...
Пусть станет явью мой счастливый сон!
Припев:
Жаль, не вернуть обратно
Тех, кто были рядом…
И прошлое уже не повторить…
Лишь ночью будут сниться
Опять родные лица,
Что память моя преданно хранит…
Проигрыш
А утром к нам опять придёт рассвет,
Глаза открою: никого здесь нет…
Лишь голуби слетелись
И на крылечко сели,
Как будто принесли от них привет…
Припев:
Жаль, не вернуть обратно
Тех, кто были рядом…
И прошлое уже не повторить…
Лишь ночью будут сниться
Опять родные лица,
Что память моя преданно хранит…
Светлой памяти моих родных...
© Copyright: Ирина Скибина, 2016
Свидетельство о публикации №116091201047
*****************************************************************
Pigeons
Irina Skibina
Someday I will return to my father’s house,
Dove knock on his window ...
There the sun shines softly
But it’s a pity no one will meet,
Only a viburnum bush outside the window ...
I will sit on a branch, I will coo
And I will wait for the impossible...
Suddenly sounds will come
And return to the old house
All those whom I so want to hug ...
I will see open daddy’s look,
And my mom will be there...
blue-winged dove
I’ll fly off the viburnum bush
Where my family is...
Chorus:
Pity you can’t return it
Those who were around...
And the past can’t be repeated...
Only at night will they dream
Again native faces
That my memory faithfully keeps ...
Everything will repeat what is now in the past:
Let the old house come to life soon!
As in that distant childhood
We’ll get together...
Let my happy dream come true!
Chorus:
Pity you can’t return it
Those who were around...
And the past can’t be repeated...
Only at night will they dream
Again native faces
That my memory faithfully keeps ...
losing
And in the morning dawn will come to us again,
I open my eyes: there is no one here ...
Only doves flew
And sat on the porch
As if they brought greetings from them ...
Chorus:
Pity you can’t return it
Those who were around...
And the past can’t be repeated...
Only at night will they dream
Again native faces
That my memory faithfully keeps ...
In loving memory of my family...