«Аватар» (англ. Avatar, МФА: [ˈæv.ə.tɑɹ]) — американский эпический научно-фантастический фильм 2009 года сценариста и режиссёра Джеймса Кэмерона.
К середине XXII века человечество почти исчерпало природные ресурсы перенаселённой Земли. Корпорация RDA разворачивает крупномасштабную добычу редкого минерала анобтаниума на Пандоре — колонизируемом людьми спутнике газового гиганта Полифема в звёздной системе Альфы Центавра. Пандора, чья атмосфера ядовита для людей, густо населена флорой и фауной, а также трёхметровыми разумными гуманоидами. Они называют себя на’ви, почитают богиню-мать Эйву, живут в первобытной гармонии с природой и недовольны её разрушением, устроенным землянами.
Съёмочная группа:
Режиссер: Джеймс Кэмерон;
Сценарий: Джеймс Кэмерон;
Продюсер: Джеймс Кэмерон, Джон Ландау, Брук Бретон, Лаэта Калогридис, Джош Маклаглен, Джанейс Ташьян, Питер М. Тобьянсен, Колин Уилсон.
Оператор: Мауро Фиоре;
Композитор: Джеймс Хорнер
Художник: Ник Бассетт, Роберт Бэвин, Саймон Брайт, Рик Картер, Роберт Стромберг, Мартин Лэйн, Тодд Чернявски, Джилл Кормак, Стефан Дешан, Шон Хаворт, Кевин Исиока, Энди МакЛарен, Эндрю Мензес, Ким Синклер, Майес С. Рубео, Дебора Линн Скотт.
Монтаж: Джеймс Кэмерон, Джон Рефуа, Стивен Е. Ривкин.
В ролях:
Сэм Уортингтон — Джейк Салли;
Сигурни Уивер — доктор Грэйс Огустин глава программы «Аватар»;
Стивен Лэнг — полковник Майлз Куоритч;
Мишель Родригес — пилот Труди Чакон;
Джованни Рибизи — администратор Паркер Селфридж;
Джоэл Дэвид Мур — учёный Норм Спеллман;
Дилип Рао — доктор Макс Пател;
Мэтт Джеральд — капрал Лайл Уэйнфлит;
Зои Салдана — Нейтири;
Си Си Эйч Паундер — Мо’ат духовный лидер оматикайя и мать Нейтири;
Лаз Алонсо — Тсу’тей воин оматикайя;
Уэс Стьюди — Эйтукан вождь оматикайя и отец Нейтири;
Питер Менса — Аквей вождь клана Всадников Равнины.
Русский Дубляж: Александр Ноткин, Мария Цветкова-Овсянникова, Мария Кузнецова, Елена Шульман, Валерий Соловьев, Светлана Кузнецова, Олег Алмазов, Александр Майоров, Регина Щукина, Эрнест Тимерханов, Сергей Щипицын, Борис Хасанов, Олег Белов, Александр Баргман.
Награды:
Оскар, 2010 год - победитель (3):
Лучшая работа оператора;
Лучшие декорации;
Лучшие визуальные эффекты.
Золотой глобус, 2010 год - победитель (2):
Лучший фильм (драма);
Лучший режиссер (Джеймс Кэмерон).
Британская академия, 2010 год - победитель (2):
Лучшие визуальные эффекты;
Лучшая работа художника-постановщика.
Золотой орел, 2011 год - победитель (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Двадцатый век Фокс».
Кэмерон неоднократно признавал связь фильма с представлениями индуизма, в том числе заимствование названия фильма и синего цвета кожи на’ви из индуистских священных текстов. В 2007 году журнал Time в интервью с Кэмероном поинтересовался у режиссёра о значении термина «аватар», на что тот ответил: «Это телесное воплощение одного из индуистских богов. В фильме оно означает, что в будущем люди с помощью технологии научатся помещать сознание человека в удалённое биологическое тело». В интервью изданию Entertainment Weekly Кэмерон отметил связь синего цвета на’ви с синекожими богами индуизма, сказав, что эта параллель нравится ему «концептуально». На пресс-конференции в Дели Кэмерон сказал: «Я влюблён в мифологию и пантеон индуизма; он такой богатый и живой. Я не хотел ссылаться на идеи индуизма [в фильме] слишком явно, однако мне было интересно создать подсознательную связь с индуизмом», добавив, что хорошо знаком с индуистским вероучением и считает его «захватывающим».
Аватар (санскрит: अवतार, аватара; произносится [ɐʋɐtaːɾɐ]) - концепция в индуизме, которая на санскрите буквально означает “происхождение“. Это означает материальное появление или воплощение могущественного божества или духа на Земле. Относительный глагол to “высаживаться, появляться“ иногда используется для обозначения любого гуру или почитаемого человеческого существа.
------------------------------
Русские субтитры
461 view
390
109
8 months ago 00:02:38 1
ВИРУС - ТОП СМЕРТЕЛЬНЫХ БОЛЕЗНЕЙ Черный юмор Bad Kings [озвучка] (переозвучка)