RUBY sings in Jarda: Stêmev vŏ

I originally translated this song back in 2015; it was one of the first songs I translated into Jarda. Since the language had been dormant for years, I got some of the grammar wrong. I updated the translation in 2017 to fix some problems, and I just finished a new revision of the translation. I decided that I needed to make a new Vocaloid rendering of the song with Ruby, since I’ve improved my Vocaloid skills over the last 5 years, and I like how Ruby sounded with the last song I did.
Back to Top