Димаш Кудайберген — “If I Never Breathe Again“ — Перевод песни
Перевод песни — Димаш Кудайберген — “If I Never Breathe Again“
Второй вариант перевода:
Будь в моих силах вращенье миров
Остановить – я бы сделал – ты верь!
Нежное сердце твоё я готов
Вечно от ран защищать и потерь!
И пусть это будет последний мой вздох!
И пусть нелегко это всё говорить!
Если убить твою боль я бы смог –
То не мог бы о бóльшем просить.
Я не стал бы о бóльшем просить!
Если б паденье небес прекратить
И горы подвинуть своею рукой
Я мог, то свершил бы, пусть даже ползти
Мне бы пришлось. Только знай, ангел мой:
И пусть это будет последний мой вздох!
И пусть нелегко это всё говорить!
Если убить твою боль я бы смог –
То не мог бы о бóльшем просить.
Я не стал бы о бóльшем просить!
И если б судьба нам дала хоть один
Шанс – пережить всё с тобой это вновь –
Я бы всё вынес, надеждой храним.
Тебя я спасал бы, ведь с нами любовь!
И пусть это будет последний мой вздох!
И пусть нелегко это всё говорить!
Если убить твою боль я бы смог –
То не мог бы о бóльшем просить.
Я не стал бы о бóльшем просить!
#Димаш_Кудайберген, #Музыка, #Перевод_Песни, #Елена_Миринель, #Творчество, #Год_2019, #Стихи
1 view
30
7
3 days ago 00:01:30 1
Видео от Магия голоса / Димаш Кудайберген
3 days ago 00:02:17 4
file:///storage/emulated/0/Pictures/Instander/
3 days ago 00:03:28 3
file:///storage/emulated/0/Pictures/Instander/
3 days ago 00:02:21 3
file:///storage/emulated/0/Pictures/Instander/
3 days ago 00:04:45 1
file:///storage/emulated/0/Pictures/Instander/
3 days ago 00:06:23 1
file:///storage/emulated/0/Pictures/Instander/
3 days ago 00:01:31 1
Видео от Димаш Кудайберген | Eurasian Fan Club
3 days ago 00:00:15 89
Видео от Димаш Кудайберген | Dimash Kudaibergen
3 days ago 00:01:03 4
file:///storage/emulated/0/Movies/youcut/
3 days ago 00:02:21 5
file:///storage/emulated/0/Pictures/Instander/
3 days ago 00:01:00 3
file:///storage/emulated/0/Movies/youcut/
3 days ago 00:03:59 4
file:///storage/emulated/0/Pictures/Instander/
3 days ago 00:06:38 8
Гимны
3 days ago 00:01:35 5
Фр
3 days ago 00:02:00 2
Софья
4 days ago 00:06:20 78
Димаш Кудайберген - Любовь, похожая на сон(480p).mp4
4 days ago 00:01:33 854
Димаш Кудайберген во время гастролей в Праге участвовал в языковой игре на Первом чешском музыкальном телевидении
4 days ago 00:01:26 12
video_mbLqiGJ(1).mp4
4 days ago 00:11:54 32
Димаш Кудайберген и Хаузер – для землянина, попавшего в беду║ Реакция Франции!