Les Amazones d’Afrique - Love (feat. Mamani Keïta) [Official Video]
Taken from the new album Amazones Power, out 24 January 2020
Purchase/stream:
The inspirational ‘Love’ calls out FGM as a barbaric practice. Vocalist Mamani Keïta leads a strong and sweet chorus, over electronic basslines. As she points out, this ritual should not be regarded as a celebration; the fight against this practice is serious, and must commence with education from childhood. Females deserve respect and equality.
Video by Louise Mootz
[An English translation of the original Bambara lyrics]
Today is not a day of celebration
We take this seriously
We women are engaged
To fight against mutilation
We want respect
We deserve respect
This amusement does not mask the violence
Today is not a day of celebration
The education of the child is part of a woman’s duty
Maintaining a marriage is part of a woman’s duty
But mutilation disrespects
The woman deserves respect
This amusement won’t stop us from defending our cause
0 views
60
13
2 days ago 00:21:59 0
Star Nation News 79 VF - 23 juin 2025
3 weeks ago 00:46:21 1
L’IA : la nouvelle arme géopolitique
2 months ago 00:22:14 0
2025 : Vous allez vous faire arnaquer (surtout si vous pensez que non)
3 months ago 00:39:19 6
Tout ce que l’on vous cache sur les effets positifs des droits de douane de Trump
4 months ago 01:56:44 5
Professeur Fourtillan l’insubmersible | ANSM vs Detox patch | Pr JB Fourtillan & C Pierrot Stalmeier
5 months ago 02:07:58 5
Cet appel de 90 minutes met-il fin à la guerre en Ukraine? | Idriss Aberkane reçoit Régis Le Sommier
5 months ago 00:56:02 0
Majid Oukacha : “Le vivre ensemble avec l’islam ne marchera jamais en France !“
6 months ago 00:13:11 1
Тысячи домов сгорели в США: пожар в Лос-Анджелесе. Землетрясение в Тибете. Эпидемия в Британии
6 months ago 00:13:07 3
Analyse rapide de l’attentat d’ISIS en Nouvelle-Orléans