Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Президент! Уважаемая госпожа Пырванова! Дорогие друзья!
Сегодня в России даётся старт Году Болгарии, страны, с которой нашу страну, Россию, связывают поистине глубокие, основанные на совместном историческом опыте отношения дружбы, культурно-духовной близости и общности.
Обратимся ли мы в этом случае к периоду создания славянской письменности или к истории русско-турецкой войны 1877–1878 годов, или к периоду после Гражданской войны в России, когда Болгария стала одним из центров русской эмиграции, или к десятилетиям интенсивного экономического, научного и культурного сотрудничества во второй половине ХХ века, мы во всех этих случаях неизменно встречаем свидетельства переплетения судеб и отдельных людей, и государств, и особенной сердечности в отношениях между нашими народами.
Многие улицы и площади в Болгарии и сегодня носят имена известных россиян, а сотни памятников, воздвигнутых в честь наших общих побед, сохранены и почитаемы. И всё это, безусловно, имеет непреходящее нравственное значение.
В 2008 году в Болгарии прошёл Год России. Он был и ярким, и успешным. Активизировались наши межгосударственные отношения, расширилось сотрудничество между регионами наших стран, сотрудничество между городами-побратимами, деловыми кругами и общественными организациями. Сотни тысяч людей лучше и больше узнали о традициях и о современной жизни друг друга.
Без сомнения, Год Болгарии в России продолжит эту эстафету, мы ждём и открытия Фестиваля болгарской культуры, и Болгарской национальной выставки, и ещё очень многих мероприятий, которые пройдут в разных городах нашей страны.
В последние годы динамично и очень взаимовыгодно развивается и наше сотрудничество, уверенно растут цифры товарооборота. За последние шесть лет как раз он увеличился почти в четыре раза, разнообразнее становится его структура. Хотя сегодня мы с господином Президентом говорили о том, что наш товарооборот должен расти не только за счёт энергоносителей, но и за счёт оптимизации его структуры в целом. Запущены по-настоящему крупные, значимые совместные проекты в области энергетики, я имею в виду, естественно, и нефтепровод Бургас–Александруполис, газопровод «Южный поток», строительство атомной электростанции «Белене», и их реализация важна не только для России, не только для Болгарии, но и для Европы в целом. Особенно принимая во внимание период глобального кризиса, когда необходимо сосредоточиться на таких важных, крупных, взаимовыгодных экономически значимых проектах.
Дорогие друзья! Мы находимся сейчас с вами в Большом театре – общепризнанном центре российской и, по сути, мировой культуры. В нём, кстати, в своё время стажировались и блистательные болгарские оперные певцы. И примеров такого творческого сотрудничества в самых разных областях очень много. Оно основано на высокой культуре двух народов, и оно, без сомнения, будет продолжено, успешно продолжено в ближайшее время.
Хорошо, когда переводчик знает даже то, что я не успел сказать. (Смех в зале. Аплодисменты.)
Но иначе и быть не может в наших отношениях, в наших особых отношениях с Болгарией. И в этом смысле я хотел бы привести слова нашего выдающегося русского философа и гуманиста Дмитрия Сергеевича Лихачёва, который говорил следующее: «Я люблю Болгарию, и древнюю, и современную, и будущую». Думаю, что к этим словам присоединятся все присутствующие в этом зале.
Пользуясь случаем, хотел бы пожелать мира, добра и процветания болгарскому народу и поздравить всех с открытием Года Болгарии в Российской Федерации.
Спасибо.
1 view
529
142
1 month ago 00:23:06 1
Украинизация. История Новороссии. @amamontov
1 month ago 00:11:41 1
Yuriy Vardanyan, Olympiada 1980
1 month ago 00:04:34 1
Стоит над горою Алеша
1 month ago 00:04:44 1
Соборное милосердие - Испытание выше сил
1 month ago 00:12:59 1
АРЕСТОВАН генерал армии Иванов/ зам Шойгу! Где его дети и кто жена? Откуда миллиарды?
1 month ago 00:06:26 1
Солдаты армии ГДР, войдя в Чехословакию в 1968 году, сразу же закатали рукава кителей до локтя
1 month ago 06:56:34 1
Мобильный стрим! Турнир претендентов 2024. 14 тур 🎤 Сергей Шипов ♕ Шахматы
1 month ago 01:56:35 1
Поистине великолепная историческая драма. «Герои Шипки» 1954 г. (СССР, Болгария)
1 month ago 00:04:47 1
Antique - Why (Greek Version)
1 month ago 01:56:59 1
Динамичный шпионский детектив «Нет ничего лучше плохой погоды» 1971 г. Болгария
1 month ago 00:03:26 1
Недвижимость в Болгарии. 3-К Квартира в Святом Власе “Bademite“ Цена 188 000 евро
1 month ago 00:48:14 1
“Оратория-месса. Сны о метро“ Полнометражный киноклип на музыку Анджея Марко
1 month ago 01:31:00 1
Карта событий 2024: прогноз на второе полугодие
1 month ago 06:43:08 1
Мобильный стрим! Турнир претендентов 2024. 13 тур 🎤 Сергей Шипов ♕ Шахматы
1 month ago 00:40:12 1
Обзор 6 тура. Непомнящий - Каруана! 👑 Турнир претендентов 2024 🎤 Сергей Шипов ♕ Шахматы
1 month ago 01:05:42 1
Китай будущего | Как китайцы за 44 года построили самый развитый город мира? Шэньчжэнь
1 month ago 00:02:26 1
Гора Олимп. Что общего имеет “обитель богов“ и пирамиды Гизы.
1 month ago 00:26:34 1
РОССИЯ 21 ВЕК. СЕЗОН 2. РОССИЯ И МНОГОПОЛЯРНЫЙ МИР
1 month ago 00:39:20 1
Обзор 9 тура. Фирузджа - Непомнящий! 👑 Турнир претендентов 2024 🎤 Сергей Шипов ♕ Шахматы
1 month ago 00:28:23 1
Чёрное море. Античные дома на глубине 100 м
1 month ago 02:37:22 1
Брифинг М.Захаровой, Москва, 25 апреля 2024 года
1 month ago 00:32:40 1
Греческое сопротивление во Второй мировой и Греческая гражданская война
1 month ago 06:38:16 1
Международная конференция SOLARGROUP 2023 в Москве | Прямая трансляция
1 month ago 00:46:02 1
Битва за путевку! Обзор 14 тура 👑 Турнир претендентов 2024 🎤 Сергей Шипов ♕ Шахматы