Перевод - Заглавная песня Chakravartin Ashoka Samrat Title Song
Перевел заглавную песню индийского сериала Chakravartin Ashoka Samrat
Я только изучаю хинди, буду благодарен за конструктивную критику в переводе.
Большая благодарность тем, кто помог с пониманием смысла некоторых строк в группе и в комментариях к индийской версии клипа.
3 views
1609
454
16 hours ago 00:33:00 5
Каринэ Геворгян & Стив Дудник
3 days ago 00:21:00 7
ЭТИ законы ИЗМЕНЯТ ЖИЗНЬ россиян В ИЮНЕ! Проверка переводов, блокировки карт, пенсии
3 days ago 00:24:30 0
Alex СМОТРИТ: ЖЕРТВА ЭПШТЕЙНА - ОТКРОВЕННОЕ ИНТЕРВЬЮ
3 days ago 00:04:34 0
Россияне будут платить налоги за переводы родственникам и друзьям
5 days ago 00:00:31 0
18+ Портрет Kult ’у в День Рождения | Постер Арт Кровавый Спорт | Blood Sport | Mortal Kombat Art
5 days ago 00:14:28 1
ИСЦЕЛЕНИЕ❤️🩹БОЛЕЙ В НОГАХ/HEALING OF LEG PAIN
5 days ago 00:16:57 2
Я Вам это докажу! - Роберт Кеннеди - перевод
7 days ago 00:49:40 0
Лекция 108. Великая важность обуздания своих прихотей. Иерей Константин Корепанов.
7 days ago 00:14:36 0
За что воюем? Нас готовятся лишить и пенсий и зарплат
7 days ago 00:16:49 0
Экс-шпион КГБ Жирнов об атаке ВСУ на Москву
1 week ago 00:02:58 49
Налог за перевод на банковскую карту: когда его придется платить
1 week ago 00:07:18 3
СТАЛИН ВЕРНУЛСЯ В МОСКВУ!
1 week ago 00:03:15 5
Little Wolf | Волчонок | Кавер на Русском | ZeroVoice [EPIC: The Musical]
2 weeks ago 01:53:53 2
Fallout: прообразы, отсылки и персонажи
2 weeks ago 00:02:29 2
Lumière – cover in Russian | Люмьер – кавер на русском (Clair Obscur: Expedition 33)
2 weeks ago 02:00:09 0
В. В. Пякин: В. В. Путин обыграл ЗАПАД и не только ...
2 weeks ago 00:05:08 0
КАК И КАКИЕ КОСТИ ВВОДИТЬ В НАЧАЛЕ ПЕРЕВОДА НА ВИДОТИПИЧНОЕ ПИТАНИЕ ДЛЯ СОБАК И КОШЕК.
2 weeks ago 00:00:54 2
Не успел покаяться перед смертью | Студия РХР #рхр #свидетельство #выбор
2 weeks ago 00:12:48 1
Что делать, если провокатор за границей? Алгоритм действий против разжигания розни
2 weeks ago 00:05:25 0
ВОЛШЕБНЫЙ ПАКЕТИК ЕВРОПЕЙСКОГО ЕДИНСТВА
2 weeks ago 00:42:58 2
Kак указы Трампа повлияли на Калифорнию | Репортёр Трэвис Гиллмор
2 weeks ago 00:32:48 0
Беседа 42: «…и сковал его на тысячу лет…» Скованный сатана. Тысячелетнее царство Христово.
2 weeks ago 00:06:02 4
Последний день моста Багратион в Москва-Сити!
3 weeks ago 00:02:16 4
Уэнсдей (2 сезон) — Русский трейлер (4К, Дубляж, 2025)