Emily in Paris S04E01

a silver lining (idiom) – положительная сторона; что-то хорошее/позитивное в неприятной ситуации; луч надежды. Полностью идиома звучит как “Every cloud has a silver lining“ (дословно “У каждого облака есть серебряная каёмка“). Русский эквивалент — “Нет худа без добра“
Back to Top