Любо-дорого и Владимир Акулинин – Мес, мазы стирь? (Почему, красавица?)
Мокшень мора (Мокшанская песня, Moksha song)
Стирь, сонь бета павозод сазть
Сонь, (...) кыргась
Ваньсь мелесь кородозь ваньзь
Изь вантов ков тесь тес аваньсь...
(Моруютко:)
Мес мазы стирь авардят мес
весть эрят те масторса весть
мес ётни пек куракста весть
мес афужелица мак мес
Састь сёксендань пизептне састь
шас шуфне тюжеста ни щасть
Прасть, лопатне, прасть,
мес, мес тейть куданза мардасть
(Моруютко)
___________________________________
➤ Людей, владеющих мокшанским языком, прошу перевести этот текст на русский язык
➤ Рекомендую в описании канала посмотреть 2 сборника мордовских песен
➤ В главной вкладке канала формируются 3 плейлиста: 1 – о мордовских языках и народах; 2 – уроки мокшанского языка; 3 – уроки эрзянского языка
Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить текст сюда: ilyanikitin975@ Telegram: @iln975
Переводы на другие языки можно предложить сюда:
Translations into other languages can be offered here:
1 view
469
150
2 days ago 00:02:45 1
С ДНЁМ МАТЕРИ! (24 НОЯБРЯ) Красивые стихи для лучшей МАМЫ ❤
3 weeks ago 00:01:51 1
[free] тринадцать карат x роки x три дня дождя type beat - «разве ты любила»
4 weeks ago 00:11:04 1
Простой школьник РАЗНЁС МИНИСТРА просвещения и внедрение дистанционки! Слушания в Госдуме 10 12 2020
4 weeks ago 00:12:40 1
ТОП-6 смертельных ловушек для пешеходов. Как не погибнуть на наших дорогах?
4 weeks ago 00:08:16 1
ВКУСНО - НЕ значит ДОРОГО! ГОТОВЬТЕ СРАЗУ ПОБОЛЬШЕ! | Кулинарим с Таней
4 weeks ago 00:34:39 1
Как выглядеть ДОРОГО БОГАТО с МИНИМАЛЬНЫМ БЮДЖЕТОМ | Стрижки Юлии Меньшовой
4 weeks ago 00:00:18 1
Открой дорогу к деньгам / Магия/ Руны/ Ритуал/ Дзи/ Таро
4 weeks ago 01:17:51 1
Мифы и правда о натуральном питании кошек | Часовой разговор с вет диетологом по натуралке
4 weeks ago 00:10:38 2
Неадекватные водители и хамы на дороге #729! Подборка на видеорегистратор!
4 weeks ago 00:22:19 1
Как найти решение через Энергодыхание / практика [2021]
4 weeks ago 00:31:40 1
Этот Самый Дорогой ДОМ На Колесах Доступный Только Миллиардерам!
4 weeks ago 03:11:41 1
ВОЙНА и ДОРОГА (Часть 1) В Крым через Донбасс (Путешествие 2023 г на ИЖ Планета 5 - 01)
4 weeks ago 00:04:01 1
Дешевле дорогих мазей! Это средство посоветовал старый травматолог от боли в суставах и мышцах.
4 weeks ago 00:02:55 17
Leon Frohm - Better Days (LIVE Deltävling 1 Hello Mello 2024)
4 weeks ago 00:08:33 1
Заготовка Веган Еды на Неделю по Доктору Грегеру (Вкусно и Полезно!)
4 weeks ago 00:11:32 1
Что нужно знать и уметь, если вас пригласили на встречу в дорогой ресторан? Учимся есть элегантно.
4 weeks ago 00:05:42 1
“ДОРОГА В НЕБЕСА“ - музыка Павел Ружицкий, “Road to Heaven“ - music Pavel Ruzhitsky
4 weeks ago 00:11:29 1
ДОРОГО! ВЫБИВАЮ ПОДПИСЧИКУ НОВЫЙ ИНЬ ЯНЬ И ПОЛУЧИЛАСЬ ПРОКАЧКА В ФРИ ФАЕР ! фри фаер
4 weeks ago 01:32:02 1
Проверка на дорогах (фильм)
4 weeks ago 02:14:31 7
Мельница 25 лет, юбилейный концерт в Санкт-Петербурге, 27 сентября 2024, 4K Hi-Fi Multi-camera
4 weeks ago 00:03:25 1
ГОЛУБОГЛАЗАЯ ♥ ПЕСНИ НАШЕГО ДВОРА ♥ ДВОРОВЫЕ ХИТЫ В ДОРОГУ WLV ♥ RUSSIAN MUSIC HITS WLV
4 weeks ago 00:11:33 1
СЕЛЁДКА - закуски из селёдки! Как ДОРОГО подать самые дешёвые продукты! СЕЛЁДКА пряного посола!