Ich, Ich, Ich by Heldmaschine - English Lyrics (Me, Me, Me)
I don’t own this song. All rights go to Heldmaschine. I just made the translation/interpretation and video.
For a playlist of all the English lyric videos I’ve made for Heldmaschine, check here:
I looked at a Youtube unboxing of this album to get the words for the echo. Most people seem to translate this as “I, I, I“, but if we were to say this same thing in English, we would say “me, me, me“. “Mich, mich, mich“ doesn’t make any sense in German since it would have to be a direct object.
Note – the German drops the word ‘the’ or ‘a’ in multiple places where it really should have it, so I did the same in English to preserve the style and sound.
Ich bin Prolet.
Ich bin Prophet,
Der Protagonist,
Ein riesen Egoist.
Das ist mein Spiel:
Ich bin Narzisst,
Ich nehme viel
Und gebe nichts.
Alles meins für dich gibt’s keins.
Was willst du denn hier??
Ich bin das Alphatier!
I am proletariat
I am prophet
The protagonist
A huge egotist
This is my game
10 views
255
68
3 weeks ago 00:08:33 3
Ukrainische Generäle stellen sich gegen NATO: Russland erobert Kupjansk!
3 weeks ago 00:10:18 1
Brienzer Bergsturz: Ich habe grössten Respekt vor dem Gaunerwort «Europagegner» – Weltwoche Daily CH
3 weeks ago 00:01:03 1
Обновление волков в Rust сломало баланс игры...
3 weeks ago 00:04:02 1
Ich hatt einen Kameraden [German soldier funeral song][+English translation]
3 weeks ago 00:03:35 1
VON WELT - Niemand ist eine Ewigkeit (Offizielles Musikvideo)
3 weeks ago 00:09:38 1
Polizeikontrolle: Führerschein nicht zeigen? | Dr. Arabella Pooth | Strafverteidigerin
4 weeks ago 00:05:59 1
Ich habe allen meinen Freunden dieses geniale Rezept beigebracht! Alle waren begeistert!
4 weeks ago 00:09:09 1
Volk jagt Politiker! Wut entlädt sich bei den verantwortlichen! Seht hin, lernt & steht endlich auf!
1 month ago 01:13:29 2
Reformationstag, , Gottesdienst mit Bachkantate: „Herz und Mund und Tat und Leben“ (BWV 147)
1 month ago 00:01:20 3
Bartender Opening 1
1 month ago 00:11:04 1
💥AUSSCHREITUNGEN bei VW! Mitarbeiter wollen Werke LAHMLEGEN!
1 month ago 00:11:55 1
„SCHElß-Egal“-Kanzler: Scholz reagiert entspannt auf VW-Werksschließung
1 month ago 00:12:50 1
Brisant: “ICH GLAUBE NICHT AN ZUFÄLLE!“
1 month ago 00:21:52 1
UNGLAUBLICH - Newsticker, Eilmeldungen und der ganze Rest !
1 month ago 00:12:53 1
“Die Krise ist größer denn je – wir sehen sie nur noch nicht!“ Dominik Kettner deckt auf
1 month ago 00:10:17 1
Mosaik Kuchen / Kalter Hund Variation / No Bake Kuchen / Sallys Welt
1 month ago 00:07:38 1
Ich nehme Kohl und 3 Eier. Dieses Rezept wird Sie verrückt machen! Familienrezept!
1 month ago 00:14:57 1
AMPEL AUßER SICH!! Polen lässt auf Illeage Migranten schießen!!
1 month ago 00:13:04 1
Hast du Haferflocken und Kohl? Dieses Rezept hilft mir, Bauchfett zu verbrennen! gesundes Essen.
1 month ago 00:01:32 1
The Trader, Death and You | English Trailer
1 month ago 00:08:06 1
Das ist das neue Asylgesetz der Niederlande! Grenzkontrollen, Abschiebehaft und noch viel mehr!
1 month ago 00:04:52 1
SDP x Kontra K - Ich will mein Problem zurück (Live aus der Wuhlheide Berlin)
1 month ago 00:20:01 1
Bauholz wird nicht verbrannt – Frau Bauministerin – aber begast und exportiert
1 month ago 00:16:32 1
Pot-Pourri Banda Cover (Full COVER 16:32) - Rivers of Babylon, Sugar Sugar, More Than I Can Say...