Дамы и господа (комедия с В.Лизи/Г.Москин, Италия, 1966)
(Signore & signori) / Комедия, Италия, 1966, рейтинг 7.6
➢В провинциальном венецианском городке полно пороков и мало добродетелей. Жизнь здесь лукаво протекает среди измен, фарса и супружеских трагедий, перемежаясь сплетнями в баре на главной площади. В своём, по сути, киноальманахе из трёх историй Пьетро Джерми в комедийном ключе препарирует лицемерное семейное благополучие среднего класса. (© Герусов)
✹ В ролях: В ролях: Вирна Лизи, Гастоне Москин, Альберто Лионелло, Ольга Вилли, Беба Лончар, Франко Фабрици, Нора Риччи, Джиджи Баллиста и другие
✹ Сценарий Адженоре Инкроччи, Фурио Скарпелли и Лучано Винченцони
✹ Производство Dear Film Produzione, Les Films du Siècle, . Cinematografica
✹ Русский перевод и озвучание Александра Герусова
----------------------------------------------
Представляю очередной релиз из серии классических commedia all’italiana. Сатирическая комедия Дамы и господа считается одним из достижений в данном жанре и занимает 77 строчку в списке “100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению“ - 100 фильмов, “изменивших коллективную память о стране в период между 1942 и 1978 годами“. Фильм стал победителем 19-го международного кинофестиваля в Каннах (вместе с фильмом Клода Лелуша «Мужчина и женщина»). Buona visione!
#переводГерусов #комедияпоитальянски #итальянскоекино #VirnaLisi #PietroGermi #GastoneMoschin #SignoreeSignori