Avicii - Lonely Together ft. Rita Ora

Agency: Black Dalmatian Films Production Company: OPA PEOPLE Director: Levan Tsikurishvili Co-Director: Phillip R. Lopez Lonely Together (оригинал Avicii feat. Rita Ora) Одинокие вместе (перевод Алекс) [Verse 1:] [1 куплет:] It’s you and your world and I’m caught in the middle Это ты и твой мир, и я меж двух огней. I caught the edge of a knife and it hurts just a little Я поймала нож за лезвие, и это немного больно. And I know, and I know, and I know, and I know that I can’t be your friend Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что я не могу быть твоим другом. It’s my head or my heart, and I’m caught in the middle Это моя голова или мое сердце? Я меж двух огней. [Pre-Chorus:] [Распевка:] My hands are tied, but not tied enough Мои руки связаны, но связаны недостаточно. You’re the high that I can’t give up Ты высота, которую я не могу сдать. Oh lord, here we go О, боже! Поехали! [Chorus:] [Припев:] I might hate myself tomorrow Может быть, я буду ненавидеть себя завтра, But I’m on my way tonight Но сегодня ночью