В клипе показан фрагмент песни “Леди Карнавал“ в исполнении Карел Готта
Музыка Карел Свобода, стихи Иржи Штайдл
Текст песни “ЛЕДИ КАРНАВАЛ“
(Перевод: Вячеслав Барон)
Паны и пани! Как же я весел стал!
То сотворили вы, леди Карнавал!
Вдовам, девицам я про любовь шептал,
но полюбил – лишь вас, леди Карнавал!
И соблазны – наслажденье для нас!
О, богиня, вновь вы пуститесь в пляс!
Жизнь бы я за вас отдал,
моя леди Карнавал!
Я влюблён – так влюблён!
Паны и пани! Я ль о таком мечтал?!
Всем одарю я вас, леди Карнавал!
Раньше я счастья в бубнах, червях искал,
нынче – молюсь на вас, леди Карнавал!
И соблазны – наслажденье для нас!
О, богиня, вновь вы пуститесь в пляс!
Жизнь бы я за вас отдал,
моя леди Карнавал!
Я влюблён – так влюблён!
Кавер песни в исполнении Валерия Ободзинского “Карнавал“: Музыка Карел Свобода, русский текст Онегин Гаджикасимов
Текст песни “КАРНАВАЛ“
Я целый год терпеливо надеясь ждал,
Ждал что меня пригласишь ты на карнавал.
Вот наконец этот радостный день настал,
Вечером вместе пойдём мы на карнавал.
Я скажу тебе сегодня слова,
От которых закружится голова.
Я берёг их для тебя и теперь скажу любя
Те слова, те слова.
Музыка маски цветы фейрверки смех!
М-м-м-м-м,
И среди всех ты сегодня красивей всех!
Я бы с тобой даже тысячу лет танцевал,
Только бы не кончался наш карнавал.
Я смотрю в твои большие глаза,
Потому что не смотреть в них нельзя.
Отражает вечер в них карнавальные огни,
Целый мир в тех глазах!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я скажу тебе сегодня слова,
От которых закружится голова.
Я берёг их для тебя и теперь скажу любя
Те слова, те слова.
Кто тебя выдумал праздничный карнавал?
Кто это шумное чудо влюблённым дал?
Верю, что мы сохраним с тобой навсегда
Этот волшебный добрый наш карнавал.
Значит не зря тебя ждал я весь год
Карнава-а-а-а-л!
1 view
8985
3342
1 month ago 00:01:17 1
Karel Gott - Oči sněhem zaváté & Mít tvou dlaň (1990)
1 month ago 00:04:05 1
Karel Gott - rozhovor o jeho novej LP a o novej vlne v hudbe /
1 month ago 00:23:01 1
Запишите 40 на Ваши магнитофоны
1 month ago 00:43:02 1
Karel Gott Band (KGB) 2
1 month ago 00:42:25 1
Karel Gott - Starportrait vol 1
1 month ago 00:05:32 1
Jimmy Fontana - Il Mondo - Legendas IT - PT-BR
1 month ago 00:27:59 2
Поет Карел Готт (1980)
1 month ago 00:09:39 1
Sejdeme se na výsluní: Karel Gott & Ladislav Štaidl (1989) HD
1 month ago 00:05:35 1
Rudolf Rokl /klavír/ - Concerto d´autunno (1996)
1 month ago 00:02:34 1
Карел Готт - Скрипка Паганини
1 month ago 00:02:56 1
Три орешка для золушки Карел Готт “Где твоё, пташка, гнёздышко?“(Kdepak ty ptacku hnizdo mas)
1 month ago 00:02:22 1
Karel Gott - Nevěřím (Na svatého Huberta)
1 month ago 00:03:42 1
Karel Gott až jednou
1 month ago 00:03:10 1
Karel Gott - Srdce jako kámen (Crossfire) (1979)
2 months ago 00:02:45 1
KAREL GOTT Téma na román Тема для романа
2 months ago 00:02:47 1
Karel Gott - Kostky jsou vrženy (1973)
2 months ago 00:03:20 1
KAREL GOTT Varšavský koncert Варшавский концерт
2 months ago 00:02:41 1
Karel Gott / Krev toulavá / Скитальческая душа
2 months ago 00:04:00 1
Karel Gott - Do re mi la (1978)
2 months ago 00:04:19 2
Karel Gott - Mujer (1978)
2 months ago 00:02:54 3
Karel Gott - Kdyby nepadal déšť (Je n’aurai pas le temps/If I Only Had Time) 1968 [Remastered]
2 months ago 00:04:04 1
Karel Gott - Já brány už otvírám (30 panen a Pythagoras) 1973 [Music Video]
2 months ago 00:02:09 1
Karel Gott & 16 zpěvaček - Být stále mlád [Forever Young] (2000)