心的和旧的 Старое и новое
(Представления о том, что считать старым у разных поколений своё)
***
外头晾上 посушить снаружи (коврик)
晾 liàng сушить, проветривать
费劲儿 fèijìnr потратить силы
耽误(用) dānwu опаздывать, откладывать, попусту тратить время
什么都不舍得扔 Тебе всё жалко выбрасывать
舍得 shěde жалко
损形象 sǔnxíngxiàng повреждённый внешний вид
发泄不满情绪 вымещает злость
发泄 fāxiè выместить, сорвать, излить, например, злобу
马扎 раскладной стульчик
出奇制胜 chū qí zhì shèng взять верх в бою оригинальной стратегией, победить военной хитростью
杀他片甲不留
片甲
3 views
726
188
4 weeks ago 00:01:34 14
[Meow Stories] miaw miaw miaw song sad (lyrics video visual)
4 weeks ago 00:45:24 1
[NewTV热播剧场 Hit Drama] 【ENG SUB】暖暖的幸福 Warm Happiness 24丨涂松岩、黄曼重组家庭 诠释“以家人之名”的善意谎言