A Critique of Max Payne 3 - Why was this game so disappointing?

Despite generally positive reviews at launch, I consider Max Payne 3 to be a big disappointment. But why is that? Time to find out.