Финальная речь цирюльника в образе Аденоида Хинкеля в сатирическом фильме “Великий диктатор“ (1940)

“Чаплин играет здесь две роли — Хинкеля и похожего на него еврея-цирюльника. Разумеется, в какой-то момент диктатор и парикмахер меняются местами, и последний, оказавшись на огромном стадионе, заполненном верноподданными гражданами, разражается пацифистской речью. Сквозь грим и костюм здесь отчетливо виден сам Чаплин — это не персонаж, а режиссер обращается к миру с призывом остановить войну“. В своей автобиографии (1964), Чаплин пишет: «Конечно, если бы я знал тогда о подлинных ужасах немецких концлагерей, я не смог бы сделать „Диктатора“, не смог бы смеяться над нацистами, над их чудовищной манией уничтожения». “Сатирическое изображение Гитлера стало своего рода сенсацией, однако наибольший страх вызвала финальная речь Чаплина“. “Антифашистский политический памфлет. Образ Чарли трансформировался из бродяги в затравленного еврея из гетто, Чаплин в роли Аденоида Хинкеля с чертами Гитлера. [...] Во время маккартистской кампании в результате обвинения в антиамериканской деятельности Чаплину запрещён въезд в США. С 1953 поселился в Швейцарии. Как режиссёр работал в Великобритании, где поставил политическую сатиру «Король в Нью-Йорке» (1957), вышучивающую американские нравы и правопорядок“ (). Как Чаплин оказался в изгнании из-за своей гражданской позиции; Гитлер против Чаплина: “В один и тот же год, в один и тот же месяц, с разницей всего в несколько дней, родились на земле два младенца ― Чарли и Адольф. Будущие Чаплин и Гитлер. Гениальный комический актер и заурядный ефрейтор, претендующий на незаурядность. Гений в роли маленького человека и маленький человек в роли гения. В течение многих лет они не выпускали один другого из вида. Они воевали между собой. Правда, разными средствами. Один использовал все виды оружия, другой лишь одно оружие ― смех. «Диктаторы смешны. Моё намерение ― заставить публику смеяться над ними». Ж.Садуль, напомнив эти слова Чаплина, слегка их подправил: «…диктаторы также смешны». Если б они были только смешны. Не было бы на свете людей, приятней диктаторов. Но есть слабость и у диктаторов; они боятся выглядеть смешными. Поэтому они не выносят смеющихся лиц: им все кажется, что смеются над ними. Осмеянный диктатор принял самые серьезные меры, чтобы заставить Чаплина замолчать. Возможно, его обидело, что в фильме «Великий диктатор» его назвали не Адольфом, а Аденоидом, ― о намеком на то, что он мешает людям дышать. Диктаторы всегда мешали людям дышать, но смех всегда прочищал им дыхание“. “Германия заняла Чехословакию, проигнорировав заявление британского премьер-министра Чемберлена о «мире на нашем веку», и во время Kristallnacht 30000 евреев арестованы, 91 ― убиты, 7500 магазинов разграблены, 1000 синагог ― сожжены. В это же самое время Чаплин зарегистрировал свой сценарий под названием «Диктатор». Когда Чаплин начал снимать фильм, изменив название на «Великий диктатор», не получил никакой поддержки. Ему пришлось самому финансировать съемки, потому что против производства почти единодушно возражали не только евреи, возглавлявшие киностудии, но также правительства Англии и Франции, считавшие, что не надо провоцировать Гитлера, когда Европа стоит на грани войны. Съемки начались в сентябре 39 года, спустя всего лишь 6 дней после того, как Гитлер вошел в Польшу, и закончились через 458 дней. Фильм «Великий диктатор» стал одним из самых прибыльных фильмов за 10 лет с момента начала его проката, несмотря на то, что во многих странах был запрещен. Есть свидетельства, что фильм видел сам Гитлер: офицер СС из приближенного к фюреру круга, подтвердил, что Гитлер дважды заказывал копию для частного просмотра“. «Великий диктатор» — первый полностью звуковой фильм в творчестве Чаплина — был очень нетипичен для США того времени, так как во время его создания США и Германия ещё находились в состоянии мира. Фильм имел большой коммерческий успех и в то же время вызвал большие споры из-за политической подоплёки. Зрители впервые услышали голос Чаплина: несмотря на то что звук в кино появился еще в конце 1920-х, режиссер больше десяти лет отказывался делать так называемые говорящие фильмы. Картина удостоена 5 номинаций на «Оскар», включая лучший фильм года, лучшую мужскую роль (Чаплин) и мужскую роль второго плана (Д.Оуки). Последний фильм, где использовался образ бродяги Чарли. Ходили слухи, что этот фильм, как и некоторые другие антифашистские ленты (например, «Смертельная буря» и «Четыре сына»), не выйдет в прокат, чтобы не навредить нейтральным отношениям США и Германии. Однако этого не произошло, т.к. Чаплин был финансово и творчески независим от других студий. К тому же отказ вывести фильм в прокат привёл бы к банкротству Чаплина, так как он вложил в него 1,5 млн долларов. Премьера в Нью-Йорке прошла в сентябре 1940 года, в целом в США — в октябре, в Великобритании — в декабре. Во Франции лишь в апреле 45 года, после освобождения Парижа.