К 200-летию со дня рождения великого русского поэта, писателя, драматурга, художника Михаила Юрьевича Лермонтова(3 октября [15 октября] 1814, Москва — 15 июля [27 июля] 1841, Пятигорск).
To commemorate the 200th anniversary of the birthday of the great Russian poet Mikhail Lermontov(3 October [October 15] 1814, Moscow - July 15 [July 27] 1841, Pyatigorsk).
Sail
A lone white sail shows for an instant
Where gleams the sea, an azure streak.
What left it in its homeland distant?
In alien parts what does it seek?
The billow play, the mast bends creaking,
The wind, impatient, moans and sighs...
It is not joy that it is seeking,
Nor is it happiness it flies.
The blue wave dance, they dance and tremble,
The sun’s bright ray caress the seas.
And yet for storm it begs, the rebel,
As if in storm lurked calm and peace!..
Translated by
Музыка Александр Варламов, стихи Михаил Лермонтов. Запись 1942 года.
1 view
65
9
9 months ago 00:02:41 1
“Родина“ -- Сергей Лемешев.
9 months ago 00:04:15 1
Сергей ЛЕМЕШЕВ - Пшеница золотая
9 months ago 01:01:50 1
ПАМЯТИ НИКОЛАЯ ДОБРОНРАВОВА | Опустела без тебя Земля | Любимые песни #советскиепесни
9 months ago 01:03:12 1
Демон. Телевизионная версия оперы (1960)
9 months ago 00:56:18 1
ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ | Свадебные песни на все времена #советскиепесни
9 months ago 00:05:10 1
Сергей Лемешев . «Одинокая гармонь» .Yves Montand . Joli mai . ( Борис Мокроусов) .
9 months ago 00:04:08 2
Ekaterina Shelehova - At the Dawn
9 months ago 02:18:27 1
Ретро сборник песен 1940-50-х. Советская эстрада
9 months ago 01:00:53 1
Сергей Лемешев - Золотая коллекция. Лучшие песни. Скажите девушки, подружке вашей
9 months ago 01:21:35 1
Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ | Романтическая коллекция СССР #советскиепесни
9 months ago 00:03:56 2
Хуторок
9 months ago 00:03:21 1
Скажите девушки!
9 months ago 02:20:11 1
Евгений Онегин Opera Lemeshev Vishnevskaya Khaikin 1955
9 months ago 00:04:05 1
Сергей Яковлевич Лемешев. ария Надира из оперы “Искатели жемчуга“
9 months ago 00:42:44 1
ЛЕМЕШЕВ СЕРГЕЙ - РОМАНСЫ ЧАЙКОВСКОГО
9 months ago 00:44:34 1
Моцарт и Сальери. Mozart and Salieri (1962)
9 months ago 01:02:00 1
РАДИО МАЯК | Любимые песни советского радио | Музыка СССР
9 months ago 00:01:05 1
Конек- горбунок
9 months ago 00:39:10 1
Звездная жилплощадь. Хроники московского быта | Центральное телевидение
9 months ago 00:02:58 1
Сергей Лемешев “Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек“ - Фильм “Зеркало“
9 months ago 02:16:21 1
Зимнее настроение. Сборник песен про зиму ❄️
9 months ago 00:02:59 1
Глинка Кукольник Жаворонок Между небом и землёй Сергей Лемешев
9 months ago 00:04:11 1
С.Я.Лемешев. Ф.Шуберт. Вечерняя серенада.1948
9 months ago 00:03:24 1
Глинка Кукольник Жаворонок Между небом и землёй Сергей Лемешев 37 43