Lost In Translation

Sofia Coppola and her editor timed this karaoke sequence perfectly, coming in at exactly half way into the film Bob Harris ( Bill Murray) singing along to Roxy Music, first glances over to Scarlett, looks away then... bam they are in love.