Мастер-класс Светланы Богдановской и Николая Мальчушкина «Подготовка фильма к подаче на фестивали»
18 февраля прошёл мастер-класс Светланы Богдановской и Николая Мальчушкина о том как готовить фильмы к подаче на фестивале, о фестивальной стратегии и тактике и о том как правильно делать субтитры
Светлана Богдановская расскажет о том:
- как должна проходить самостоятельная подготовка профайла фильма к кинофестивалю
- Где искать информацию о фестивалях и сроках подачи
- Как вести учет заявок на фестивали
- Что стоит помнить при подаче на фестивали
- Фестивальная стратегия самостоятельно
Вот про что расскажет Николай:
- План подготовки субтитров - с чего начинать, если готовите их самостоятельно, какие нюансы учесть.
- В какой программе удобнее работать и проверять субтитры.
- Технические характеристики субтитров (формат, колличество символов в строке)
- Как понять, что вы нашли хорошего переводчика для субтитров, какими компетенциями он должен обладать.
- Как правильно ставить ТЗ субтитровщику и переводчику.
Лаборатория документального кино для кинематографистов из регионов РФ
При поддержке Президентского фонда культурных инициатив
#Фондкультурныхинициатив, #Грантдлякреативныхкоманд, #образование, #кино
2,533 views
2438
823
1 month ago 00:08:10 1
DIY 🎀 Бесподобные новогодние бантики из репсовой ленты.. Рекомендую на все 💯🔥. Легко повторить ...
1 month ago 00:08:25 2
DIY 🎀 Посмотрите какие новогодние бантики. Готовимся к праздникам 🎀Getting ready for the New Year
2 months ago 00:08:12 1
Шапки для женщин 50+, 60+, которые сейчас актуальны.
2 months ago 00:11:43 1
Чебурашка крючком. Мастер-класс -1 от Каревой Светланы Видео для опытных вязальщиц!!!
2 months ago 00:09:59 1
Решение суда Нидерландов: Гейтс должен предстать перед судом в стране
2 months ago 00:36:21 1
Шарфы с мастер-классами. Идеи аксессуаров. Пряжа.
2 months ago 00:11:38 1
Эластичное закрытие резинки 1х1 / Урок по вязанию
2 months ago 01:57:06 1
Вебинар на тему: «Биохимия крови. Что важно знать практикующему ветеринарному врачу».
2 months ago 00:01:39 1
Тестируем Змейку крючком. Схема, описание змеи. 1 часть.
2 months ago 00:40:37 1
Оздоровительная программа Светланы Тихоновой в библиотеке на Советской, 19
2 months ago 00:45:08 1
Винтажный мишка Тедди как в Pinterest своими руками
2 months ago 03:03:24 1
Театр теней. Экран. Свет. Куклы.
2 months ago 00:13:08 2
Телевидение—это цирк,бродячая труппа акробатов, рассказчиков,танцоров, певцов,у родов и футболистов
2 months ago 00:09:20 4
Истерия внеземного вторжения: Трампа информировали о появлении инопланетян
2 months ago 00:01:03 1
Тестируем “Змейка кокетка“ крючком. Схема, описание змеи, 2 часть. Голова, глазки и веки.
2 months ago 00:17:36 1
Вязание. 💥🧦 “МРАМОРНЫЕ“ НОСКИ в СП “ЖЕНСКИЕ ПРИХОТИ - 2024“. Готовая работа октября. Обзор. //socks
2 months ago 00:10:30 1
Как сделать акварельные КРАСКИ своими руками 🎨 | Натуральные краски из подручных материалов
2 months ago 00:05:50 1
«Итальянские сезоны» 2023
2 months ago 00:13:23 1
Укладка волос диффузором.Супер локоны. Кудри на прямые волосы. урок №97
2 months ago 00:02:15 1
Кофточка для малыша спицами. Вяжем реглан снизу. Анонс мастер-класса
2 months ago 00:22:11 9
Кошелек своими руками / Как сшить сумку клатч / подробный мастер-класс от SvGasporovich
2 months ago 00:05:44 1
Поле из одуванчиков гуашью. Урок рисования от «Поколения М»
2 months ago 00:00:00 1
МАСТЕР-КЛАСС: КОНТРАСТЫ | Тон и КОНЦЕНТРАЦИЯ СВЕТА | Что ДЕЛАТЬ со всем этим?🖼️🎨