Сезон 1 Эпизод 1 - Вчерашнее варенье

Впервые транслировался 3 февраля 2006 на канале Channel 4 Неподкованный в техническом плане директор, Денолм Рейнолм, поставлен в заблуждение компьютерным блефом Джен и назначает её главой отдела ИТ, занимающегося поддержкой компьютерных пользователей. Естественно, недостаток знаний Джен в компьютерной области сразу же становится очевиден Рою и Моссу. Хотя они хотят от неё избавиться, докладывать о её несостоятельности начальству не желают, в то же время считая, что Джен не заслуживает своей должности. Рой и Мосс пытаются подорвать её авторитет, а Джен старается всеми силами остаться на своей должности. В итоге их противостояние заканчивается в кабинете Денолма, где Мосс и Рой пытаются дискредитировать её в глазах директора, однако вскоре понимают, что патологическая преданность Денолма работе в команде может плохо для них кончиться. Поэтому тройка решает работать вместе несмотря ни на что. Способность Джен ладить с людьми оказывается как нельзя кстати отделу ИТ, на который все уже откровенно махнули рукой. Джен играючи разрешает конфликтные ситуации и с лёгкостью идёт на контакт с привлекательными людьми. Ей приходит в голову идея пригласить работников сверху на вечеринку в подвал, где и находится отдел ИТ. Всё идёт прекрасно до тех пор, пока Мосс случайно не рассказывает историю про то, как они, выпив лишнего с Роем в Амстердаме, сняли проституток. Этот случай способствует ещё большему отчуждению отдела от других работников компании.