Поговорим о том, как французы обычно описывают кого-то.
Спасибо за ваши ❤
⠀
Во-первых, как попросить по-французски описать кого-то?
⠀
♦Il/Elle est comment? - как он(она) выглядит?
⠀
Здесь мы не будем останавливаться на физическом описании, эту лексику вы можете найти в любом учебнике. Но полезно знать, что при описании физических характеристик французы предпочитают избегать грубых слов (конечно, мы здесь говорим о нейтральной беседе).
⠀
Например, вместо он полный il est gros, французы скорее скажут:
⠀
♦il est fort, Il est un peu fort (так что не путайте с описанием сильного человека) или
⠀
♦il est bien en chair
⠀
Также, впрочем, как и мы, французы обязательно обратят внимание на какую-то специфическую деталь:
⠀
♦Elle a / porte une frange - у нее челка или
⠀
♦des tresses, des couettes / - косички, хвостики
⠀
♦une queue de cheval - бол
1 view
321
71
2 weeks ago 02:39:30 1
МУЖЧИНА ИЗ МОИХ СНОВ丨ВСЕ СЕРИИ丨русская озвучка | My Husband Becomes Rich丨惊!天降
4 weeks ago 01:34:28 1
Уничтожение древней истории человечества
4 weeks ago 00:51:29 2
Кто ТЫ? Человек или Зверь? Подчини себе своё животное и стань человеком.
1 month ago 00:48:11 1
Техномагия - описание системы от Николая Журавлева
1 month ago 01:36:32 1
Евгений Немоляев, ведущий «божественной игры» Лила, в путешествии познаний, менять жизнь на 110%
1 month ago 00:43:47 1
Опиоидный кризис в США: Кто подсадил Америку на ИГЛУ? - [История Медицины]
1 month ago 00:21:00 1
КАПСУЛА ВРЕМЕНИ – 20 лет. Второй год. Задаю одни и те же вопросы Rukosueva Anna
1 month ago 01:23:28 3
Почему люди так ненавидят друг друга? Смертная казнь, перенаселение, деградация вида! С.Дробышевский
1 month ago 00:17:48 1
Mirra. Медитация. Заземление: Насыщение энергией земли Муладхары и Свадхистаны. Исцеление.
1 month ago 00:36:01 1
Гаряеву удалось ОБМАНУТЬ СМЕРТЬ! Ученого ЗАСТАВИЛИ ЗАМОЛЧАТЬ?
1 month ago 00:45:23 1
Максим Шилов ПРАВовед профсоюз столица. О теме ЖКХ и что делать?!
1 month ago 00:01:11 1
🌲С Рождеством Христовым! Счастливого Рождества! Красивое поздравление с Рождеством Христовым!