Я и весь класс (ГДР, 1979) Рената Блюме, дубляж, советская прокатная копия
Бербель 13 лет. Родители в разводе, но что хуже всего - отец снова женился, на матери одноклассника Бербель. Бербель, лидер класса, привыкла быть в центре внимания, считая, что это в порядке вещей. Но тут появился соперник, это нетерпимо, и его надо поставить на место...
Режиссер Гюнтер Фридрих
Роли исполняют и дублируют:
Бербель - Корнелия Фосс - Татьяна Аксюта
Мать Бербель - Рената Блюме - Лариса Данилина
Отец Бербель - Ганс-Петер Райнике - Рудольф Панков
Хайн - Гендрик Белльштедт - Василий Арканов
Директор школы - Хильмар Бауманн - Артем Карапетян
Олаф - Йорг Шпилер - Александр Рыжков
Зоя - Мария Ковалик - Наталья Варлей
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1983 году
Режиссер дубляжа Ирина Чистова
Автор литературного перевода Фрида Каплан
7,148 views
59
16
5 years ago 00:04:58 431
Я и другие. Психологический эксперимент
9 years ago 00:03:39 13.6K
Ustinova - И я
8 years ago 00:03:51 5K
Потап и Настя - Я......Я
3 years ago 00:02:40 12
я и мое тело
4 years ago 00:02:20 52
Я И МОЙ ВЫБОР
3 years ago 00:04:44 60
“ПЛАСТИНОЧКА“ | Я. Сумишевский и А. Петрухин
5 years ago 00:02:58 49
“Я и моя Республика“
8 years ago 00:03:21 776
ПараПа Оленька Я и Приора
7 years ago 00:03:23 8.3K
Премьера клипа! KID SOLE - Я не Я [Рифмы и Панчи]
11 months ago 00:04:28 38
ВИКА СТАРИКОВА - Ангел и Я
2 years ago 00:03:21 16
ДСОШ №2 - Я и безопасность
4 years ago 00:02:30 173
Здесь были я и ты!
5 years ago 00:03:32 15
Я и В.И.Гафт в ДК Горького
9 years ago 00:03:42 7.3K
Короче говоря: Я рэпер (я написал хит) S2E3 [Рифмы и Панчи]
5 years ago 00:36:49 77
НА ПОРОГЕ ЭПИДЕМИИ? – “Я ЕСТЬ И Я БУДУ“ – КУРГАН. ДЕКАБРИСТЫ И МОРОЗ