КОМУ НА САМОМ ДЕЛЕ ПРИНАДЛЕЖИТ ИЕРУСАЛИМ!

Мы даровали в наследие тем, которых считали слабыми, восточные и западные земли, которые Мы благословили. (Сура 7:137) _____________________________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Rahim С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! ___________________________________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 5:21. يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ Yā Qawmi Adkhulū Al-’Arđa Al-Muqaddasata Allatī Kataba Al-Lahu Lakum Wa Lā Tartaddū `Alá ’Adbārikum Fatanqalibū Khāsirīna О мой народ! Ступите на священную землю, которую اللَّهَ\Аллаҳ предписал вам, и не обращайтесь вспять, а не то вернётесь потерпевшими убыток!». (Сура Аль-Маида (Трапеза), 5:21-й айят) Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ сообщил о том, что Муса сказал: (يَاقَوْمِ ادْخُلُوا الاٌّرْضَ المُقَدَّسَةَ) О народ мой! Войдите в землю священную – т.е. чистую. Ибн Аббас сказал: «Т.е. чистая земля, и чисто то, что вокруг неё». Ас-Судди сказал, что речь идёт о городке на востоке Иерусалима ат-Тур. Слово اللَّهَ\Аллаҳа: ( الَّتِى كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ ) Которую اللَّهَ\Аллаҳ предначертал вам – которую اللَّهَ\Аллаҳ обещал вам языком вашего предка Исраила. И это наследство тем, кто верует. ( وَلاَ تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَـرِكُمْ ) И не обращайтесь вспять – не уклоняйтесь от ДЖИҲАДА. чтобы не оказаться вам потерпевшими убыток“.
Back to Top