Aladdin - A Whole New World (German)

The German version of “A Whole New World“ from the Aladdin movie. Lyrics and translation: EIN TRAUM WIRD WAHR = A DREAM COMES TRUE Aladin: Flieg’ mit mir um die Welt. (Fly around the world with me.) Sie gehört dir, Prinzessin. (It is yours, princess.) Niemals darfst du’s vergessen, (You may never forget,) denn im Herzen bist du frei (because in your heart, you are free.) Träume werden nun wahr. (Now dreams come true.) Sieh’ nur hin, schon passiert es. (Just look, it is happening already.) Drunter, drüber, du fliegst, (Around and around you fly,) als wär’ es plötzlich Zauberei. (as if it were suddenly magic.) In meiner Welt (In my world) fängst du ein neues Leben an. (you will start a new life. Hier hörst du niemals “nein“, (You’ll never hear “no“.) hier kann dir keiner (No one here can) deine Träume nehmen. (take your dreams.) Jasmin: In deiner Welt, (In y