Нас пятеро - Party of Five - Серия 24

“Нужно верить“ Клодию приглашают играть на скрипке на концерте в Лос-Анджелесе, и никто, кроме Бейли, не может ее туда отвезти. Они едут, и Клаудия выгоняет его с репетиции, потому что он ее отвлекает. В гостиничном номере Бейли нечем заняться... и ему очень хочется выпить. Он звонит Саре, но ее нет дома. Он звонит Чарли, но того нет ни в ресторане, ни дома. Он выпивает весь мини-бар в номере и забывает заехать за Клаудией. Появившийся Джо обнаруживает пьяного Бейли. Он и его жена забирают Клодию, которая очень разочарована в Бейли. После этого у Джо состоялся серьезный разговор с Бейли, в ходе которого Бейли в очередной раз пытается свалить вину за случившееся на своего умершего отца, а также на то, что Ник Сэлинджер никогда не рассказывал своим детям или кому-либо еще о своей проблеме с алкоголем, поскольку алкоголизм передается по наследству. Джо отвечает, что даже если Бейли и унаследовал алкоголизм отца, он также унаследовал желание бросить пить. По дороге домой Бейли и Клодия проходят мимо собрания анонимных алкоголиков в местной церкви, и Клодия советует Бейли пойти туда, что он и делает. Вернувшись в Сан-Франциско, Грейс серьезно заболела, и, возможно, она беременна. Сделав тест на беременность, она узнает, что это не так, и это приводит ее в восторг. Чарли расстроен, и когда они разговаривают, Грейс говорит ему, что не хочет иметь детей. Также Джулия решает отправиться с Гриффином в путешествие по Неваде, но мотоцикл ломается, и им приходится вернуться в Сан-Франциско, чтобы починить его. Гриффин решает купить ремонтную мастерскую.