Шекспир, сонет 55

Царей могилы, мрамор золотой – Мощь этих рифм не смогут превзойти, В веках вы воссияете красой, А мрамор – времена собьют с пути. Мятеж порушит статуи навек, Война погубит каменщиков труд, – Меч Марса и пожара быстрый бег Мою живую рифму не убьют. Вражда и смерть не смогут победить, И образ ваш вовеки не умрёт, В глазах всех поколений будет жить, Людской доколе не исчезнет род. Пока вас не поднимет День Суда, С влюблёнными в стихах вы навсегда.