Долго спящий мужик (мансийский)

1.Мужик идет в лес 2.-Привет, ты кто?- Миснэ(лесная женщина).3.- Аа!- Вставай! 4.-Что ты до сих пор спишь?- Что??? (комикс и перевод Тимофей Бахтияров). Адаптация в мультфильм- Проект “Живой язык. Финно-угорские комиксы“. Нарисован на этно-стойбище Мань Ускве, д.Ясунт, ХМАО