Неаполь - город миллионеров (Италия, 1950) трагикомедия Э. де Филиппо, Тото, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Картина соткана из множества маленьких судеб-историй совершенно различных персонажей. Они торгуются, вымогают, плетут интриги, скандалят, разводятся, спорят. Этот фильм - атмосферный срез города, региона, образа жизни, наполненный портретами прохожих и ситуационными зарисовками. В отличие от таких неореалистических колоссов 1950 года, как “Нет места под оливами“ и “Дорога надежды“ “Неаполь - город миллионеров“ пронизан иронией и любовью к жизни (вместо излишнего драматизма). Ну а может ли иначе быть у режиссера - коренного уроженца Неаполя? Именно этот фильм стал одной из основ для создания таких распространенных впоследствии итальянских комедий о нравах южан (неапольцев, сицилийцев). Например, той же “Операции “Святой Януарий“.
Автор сценария и режиссер Эдуардо де Филиппо
Композитор Нино Рота
Роли исполняют и дублируют:
Паскуале - Тото - Алексей Кельберер
Дженнаро - Эдуардо де Филиппо - Лев Свердлин
Амалия - Леда Глория - Нина Никитина
Аделаида - Тетина де Филиппо - Александра Панова
Полицейский агент - Карло Нинки - Яков Беленький
Спазьяни - Марио Солдати - Константин Карельских
Жена Спазьяни - Лаура Горе - Янина Жеймо
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1953 году
Режиссер дубляжа Владимир Легошин
8,568 views
67
19
4 weeks ago 01:54:57 10
Подмена, двойная подмена и ответная подмена (1993)
4 weeks ago 00:09:32 14
NEAPOL / Неаполь. Всё про нас и нашу работу. Цены, сроки и гарантии. Недвижимость и ремонт в Анапе.
4 weeks ago 00:00:10 2
Clip by @arealhloubetin
4 weeks ago 00:00:05 1
Clip by @cheshskij_yazyk
4 weeks ago 00:00:03 1
Clip by @newsitaly
4 weeks ago 00:39:50 1
Дивертисмент из балета Неаполь. Ленинградский театр им. С.М.Кирова (1983)
4 weeks ago 00:02:12 129
Михаил Светлов “Итальянец“
4 weeks ago 00:01:26 16
Неаполь
4 weeks ago 00:04:19 14
[Anton Globa] “Дым“ (Джером Керн). “Smoke gets into your eyes“ (Jerome Kern). 4К
4 weeks ago 00:07:17 1.2K
Итоги конкурса 90 кг роллов за лайк |
4 weeks ago 00:03:03 408
Неаполь Скифский. Сюжет от
4 weeks ago 00:04:11 52
Купить апартаменты в АНАПЕ! У самого моря! Апарт-отель Золотой Берег.
4 weeks ago 00:00:18 40
Clip by @smm_cze
4 weeks ago 01:26:00 57
Художественый фильм “Неаполь - город миллионеров“. 1950г. Италия.
4 weeks ago 00:02:46 2
Подвешенный кофе - 21 школа г Гомеля Социально-психологический проект
4 weeks ago 00:01:15 1
Белла, Белла, Беллиссимо! Будем знакомы!
4 weeks ago 00:03:14 3
Круиз - для миллионеров или пенсионеров?!? ☝️🤔
4 weeks ago 00:23:22 7
Ночная жизнь на лайнере MSC Bellissima
4 weeks ago 00:25:06 1
Развлечения на MSC Bellissima и 3 загадки от CruClub ☝️
4 weeks ago 00:23:21 8
Первое знакомство с лайнером MSC BELLISSIMA
4 weeks ago 00:25:27 2
Специя, Италия | La Spezia, Italy
4 weeks ago 00:25:18 76
День в море на Круизном лайнере MSC Bellissima - что делать?! ☝️🙄🤔
4 weeks ago 00:48:40 9
Нам приснилась Пальма-де-Майорка... | Palma de Mallorca, Spain
4 weeks ago 00:43:37 1
Прогулка по весенней Барселоне... | Barcelona, Spain