Вторжение людей-животных / Invasion of the Animal People 1959 Рус ЛО (den904) для

Представлена американская версия шведского фильма “Ужас под полуночным солнцем / Terror in the Midnight Sun / Rymdinvasion i Lappland“. Фильм полностью перемонтирован, удалены некоторые сцены (например, в душе) и доснято минут двадцать сцен “говорящих голов“. Фильм получился на голову ниже оригинала, исчез весь шарм и как бы даже не совсем понятно что и к чему Метеорит падает в Лапландии. Доктор Уилсон и его дочь Диана вместе со шведскими военными отправляются на место падения. Но вместе метеорита они обнаруживают космический корабль, на борту которого находятся несколько молчащих безволосых альбиносов, которые издают забавные звуки. Вскоре ученые и военные обнаруживают, что поблизости бродит какое-то чудовище, которое начинает убивать людей и пришельцев. Диана и геолог Эрик отправляются за помощью, когда монстр выводит из строя военный самолет Год выпуска: 1959 Страна: Швеция, США, Fortunafilm, Gustaf Unger Films Жанр: ужасы, фантастика Продолжительность: 01:20:47 Перевод: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita,Severnyj) Режиссер: Вирджил В. Фогель / Virgil W. Vogel Качество: DVDRip Работа над релизом: Релиз - Рип с ДВД5 с юзенета - kosmoaelita Из-за плохого качества ДВД пришлось применить стабилизацию изображения и яркости Перевод на слух с английского по заказу - Severnyj, 2013г Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904, 2015г Спонсор русской озвучки - Андрей Берг Рецензия Оригинальное название - Rymdinvasion i Lappland aka Terror in the Midnight Sun Вроде бы первый шведский нф-фильм (или по крайней мере первый шведский фильм про монстров-пришельцев). В США был изуродован трэшером Джерри Уорреном, который что-то вырезал, вставил свои кадры (с Джоном Кэррадайном) и выпустил под названием “Invasion of the Animal People“, заявив в титрах себя соавтором вместе с Вогелом. Эту версию все жутко ругают, но я ее не видел. Фильм, хоть и шведский, но, в принципе, типичный для американо-британской продукции того времени. В Лапландии с неба падает предмет, похожий на метеорит, но на самом деле это НЛО. Ученые приезжают его изучать и сталкиваются с огромной мохнатой клыкастой зверюгой, похожей на снежного человека. Монстр гоняется за симпатичной племянницей профессора, закрутившей роман с молодым героем, и разрушает деревню местных жителей, которые в итоге ополчаются на него с факелами (сцена напоминает похожий эпизод в “Франкенштейне“). Фильм неплохой, но ничего особенного, на самом деле, кроме заснеженных северных пейзажей и лапландцев в смешных национальных костюмах, лопочущих что-то на своем языке. Монстр забавный, и его жалко, конечно, хоть он вначале и напакостил людям... ============================================================ Йетти и лысые пришельцы Юная красавица Диана Вилсон отправляется в снежную Швейцарию попутешествовать, а заодно и подготовится к Олимпийским играм. Примерно в тоже время в небе Лапландии проносится шаровая молния/метеорит, что конечно же пугает местных жителей и они зовут на помощь тех, кто бы с этим разобрался. Приезжает Доктор Вилсон со своей группой, чтобы исследовать метеорит… Хотя какой там метеорит, ведь это корабль пришельцев! Вилсоны встречаются, и Диана начинает крутить роман с одним из помощников доктора. Пока молодые катаются на лыжах, доктор Вилсон с сотоварищами находит корабль и пытается исследовать его. И тут сюжет преподносит новый сюрприз — в Лапландии водится двухэтажный Йетти… Несмотря на то, что фильм именно о Йетти, то возникает лёгкое недоразумение — а зачем здесь вообще были нужны пришельцы? Их показывают совсем немного (в отличие от Йетти), да и выглядят они несуразно: бледные и лысые мужики в капюшонах. Так же мне понравилась и Диана. Это тот случай, когда девушка украшает фильм! Впрочем, сам фильм тоже снят красиво, а Йетти так вообще очень крут! Такой лохматый амбал, которому только дай шанс учинить беспредел и похитить красавицу…