Изучение языков и А.Коржибский, Ясный язык
- Насколько по разному мы создаём и воспринимаем речь.
- О естественном и неестественном способах перевода.
- Энкодер и Декодер языка.
- О моделировании носителей языка.
Когда мы осваиваем новый язык - встаёт проблема связанная с абстрагированием, заключающаяся в наиболее адекватной передаче смысла. Слова - это ярлыки для образов. И наиболее естественным решением оказывается моделирование носителя языка.
«Люди едят слова» © А. Коржибский
Олег Матвеев,