В этом видео вскроем правду о липсинге. Почему это недодубляж, в чем же его отличие от дуляжа и сходство с закадром и рекастом. Запутались?)) Разберемся!
Кухня записи липсинга. Как озвучиваем сериал “Макгавер“, интервью с мощным режиссером дубляжа Мариной Иващенко, подарившей в последнее время ансамбль голосов сериалам “Великолепный век“, “Великолепный век. Империя Кесем“, “Тюдоры“, “Рим“ и тд.
А также короткий вброс от любимой коллеги Ольги Зубковой и одних из лучших звукорежиссеров Андрея Бестолова и Александра Пылина.
Привет! Я Александр Гаврилин, актер озвучания, продюсер, со-владелец Greenga production и просто человек. BrandVoice Голливудских актеров: Tom Hiddleston, Ashton Kutcher, Robert Pattinson и многих других, каналов Sony Turbo и Fox Life.
В этом блоге я рассказываю о своей жизни, мире озвучания, кино и телевидении. Если ты начинающий актер, особенно внимательно смотри мой влог. Здесь не только разговоры о профессии, но и дельные советы от Гуру этого дела, как прокачать свой голос, как работать над собой, чтобы тебя заметили. Будет весело! Подписывайтесь на канал, жмите колокольчик и первыми узнаете все самое новое и интересное!
Мой Instagram:
Мой VK:
Сайт моей компании:
Страница с моими ролями в озвучке:
Марина Иващенко(далеко не все, но хоть что-то):
Подробней о моей компании:
1 view
633
173
5 months ago 00:40:50 1
ATM VLOG – #Kisel в Калининграде ч.2
5 months ago 03:56:16 1
🎮РАЗДАЮ ПРИКОЛЮХИ КАЖДОМУ КТО ПОДПИШЕТСЯ | СТРИМ CS 2 | ММ С ПОДПИСЧИКАМИ | АППАЕМ РАНГ В ПРЕМЬЕРЕ🎮
5 months ago 00:10:15 1
ВЛОГ: Snoop Palych НАЧАЛО КАРЬЕРЫ 🤣 Дела домашние: УБОРКА, закупка ПРОДУКТОВ, покупки ВАЙЛДБЕРРИЗ 🫠
5 months ago 00:00:41 1
ЗАВТРАК ЗА 2 мин #влог #влоги #мотивация #обзоры #рецепты