Donbass Under Fire / Донбасс под огнем

After the Donetsk People’s Republic was proclaimed, war ravaged Donbass. Ukrainian artillery has been shelling towns and villages. Some people were lucky to get evacuated. Others stayed at their own peril and lost connection with their families. Either way, they did their best to survive in the ruins of their own houses and hope for a better future. Andrey Lysenko and his son Vladislav are volunteers who drive across the devastated Donbass and distribute humanitarian aid to locals bought with subscribers’ money. Sometimes they travel with projectiles flying and bombs exploding around, but they are used to it. Their main goal is to help the people of Donbass to hold on and have all they need to survive. How do people find the courage to remain strong and compassionate during shelling? Watch their heartbreaking stories in our premiere Donbass Under Fire. ======================================================= После провозглашения Донецкой Народной Республики Донбасс охватила война. Украинская артиллерия ведет обстрелы городов и сел. Некоторым посчастливилось эвакуироваться. Другие остались на свой страх и риск и потеряли связь со своими семьями. Так или иначе, они делали все возможное, чтобы выжить в руинах собственных домов и надеяться на лучшее будущее. Андрей Лысенко и его сын Владислав — волонтеры, которые ездят по опустошённому Донбассу и раздают местным жителям купленную на деньги подписчиков гуманитарную помощь. Иногда они путешествуют с летающими вокруг снарядами и взрывающимися бомбами, но они к этому привыкли. Их главная цель — помочь жителям Донбасса устоять и иметь все необходимое для выживания. Как люди находят в себе мужество оставаться сильными и сострадательными во время обстрелов? Смотрите их душераздирающие истории в нашей премьере «Донбасс под огнем».