“Синий цвет“ Николоз Бараташвили | Страницы русской поэзии
#baratashvili
СИНИЙ ЦВЕТ
(Перевод Бориса Пастернака)
Цвет небесный, синий цвет
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас —
Это цвет любимых глаз,
Это взгляд бездонный твой,
Опалённый синевой,
Это цвет моей мечты,
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружён земной простор.
Это лёгкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах твоих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой,
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
************************************************************************
⭐️ Visit our site:
⭐️ Join us on social media:
Instagram @time_to_speak_russian
Facebook
Telegram
1 view
254
75
6 days ago 00:01:58 2
Рабочая лошадка: снегоход IRBIS TUNGUS 500L 2024
3 weeks ago 01:34:38 1
Художественный подход к жизни. Учение о растениях, как ключ к пониманию биографии. Тимофей Деев.
3 weeks ago 01:17:53 1
Украина в желто-синих тонах. Документальное кино Леонида Млечина
4 weeks ago 00:01:00 1
ОБЗОР НА EXEED VX AWD | RedAuto
4 weeks ago 00:01:50 1
Почему осёл был прав? Поучительная притча
4 weeks ago 00:03:23 1
Ольга Серябкина - Стреляй (Official Mood Video)
4 weeks ago 00:18:05 1
Как нарисовать кита акварелью. Бесплатный урок акварели
4 weeks ago 00:20:23 1
ЦВЕТ, который НИКТО НЕ ВИДЕЛ
4 weeks ago 00:01:55 1
Белый цвет, алый цвет кинофильм Трое вышли из леса
4 weeks ago 00:23:26 1
Главные Модные (Носибельные) Тренды Осени: Как Носить, С Чем Сочетать, Где Купить | Fall Trends 2024
4 weeks ago 00:04:01 1
Филипп Киркоров - Цвет настроения синий
4 weeks ago 00:12:56 1
Дед перед смертью рассказал о первой ядерной войне 5800 лет назад
4 weeks ago 00:01:15 1
Цвета закона и их значения должен знать каждый , от этого зависит результат в документообороте
4 weeks ago 00:01:07 1
С Днем бабушек и Дедушек! Красивая Песня Поздравление! 28 октября День Бабушек и Дедушек!
4 weeks ago 00:14:27 1
Золотая осень в Городском саду. Харьковские хризантемы.
4 weeks ago 00:08:48 1
Урок 10. Как получить/смешать/найти/ любой цвет в живописи маслом ? Художник Голубев Александр
4 weeks ago 00:05:57 1
Подсмотрела, зачем дизайнер нарезает старые джинсы на квадраты и тоже стала так делать
4 weeks ago 00:10:23 1
Сборка торта с РЕЦЕПТОМ КРЕМА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЦВЕТОВ
4 weeks ago 00:00:38 1
TKR358 Фонтан 12 см цветной
4 weeks ago 00:17:57 4
Урок 12.Часть 2. Как найти[получить]цвет кожи маслом. Кисть руки маслом.Художник Голубев Александр.
4 weeks ago 00:00:59 1
Нарядные платья с Wildberries на мне и на маме
4 weeks ago 00:04:00 1
Я усталым таким ещё не был... (Сергей Есенин)
4 weeks ago 00:00:57 1
Золотая диадема Тутанхамона: Символ власти и вечности. #shorts