Песнь Льда и Пламени. Игра престолов - Глава 53 : Бран

В Винтерфелл прибыло войско знаменосцев Карстарков во главе с Рикардом Карстаркоми его сыновьями. Бран Старк наблюдал прибытие войск через подзорную трубу, сидя на Ходоре в специально приспособленной для него корзине. Карстарки прибыли последними. В Винтерфелле собралось около двеннадцати тысяч человек. Бран грустил, что не может выйти за стены замка – Робб запретил ему это. В печали, он велел Ходору занести его в богорощу. Ходор отнес его, посадил на камень возле пруда. Брану хотелось побыть одному. Он молился сердце-дереву о том, чтобы все члены его семьи вернулись живыми, чтобы Роббу не надо было ехать на войну. А если и поедет, чтобы он вернулся невредимым вместе с матерью, отцом и девочками. Робб очень изменился, он стал настоящим лордом. Он говорил, что должен ехать на войну, хоть и не хочет этого. Он сумел привлечь в свои ряды всех знаменосцев их семьи, ему удалось достичь того, чтобы они воспринимали его серьезно, а не как ребенка. Так, он привлек к себе Русе Болтона и Роберта Гловера, Мейдж Мормонт, лорда Сервина, Большого Джона Амбера. Сначала в Винтерфелле не знали, что же случилось с их отцом в Королевской Гавани, но потом получили письмо от Сансы, где было написано, что лорд Старк стал предателем, и теперь Старки должны присягнуть на верность Джоффри, а она будет просить помиловать их отца. Было решено, что Роббу придется пойти войной на Ланнистеров, чтобы спасти отца. Бран просил старых богов помочь им. Внезапно в богороще появилась Оша, которая спросила, слышит ли он богов. Она имела в виду шелест ветра, и говорила, что это боги посылают ветер. Она сказала Брану, что его брат идет войной не в ту сторону, что он должен идти не на юг, а на север. На юге боги не помогут ему. Потом она рассказала ему, что на севере за стеной обитают гиганты, и еще более страшные существа – мертвяки, а ими руководят Белые Ходоки, и они хотят убить все живое. Именно поэтому люди пытаются убежать оттуда, перейти за стену. Оша просила Брана рассказать об этом Роббу. Но у Брана не появилось возможности сделать это. Робб не ужинал с Бранном в Великом зале, он с другими лордами обсуждал планы предстоящего похода. Бран беседовал с мейстером Лювином. Мейстер предложил Брану учиться, чтобы в будущем тоже стать мейстером. Но Бран хотел учиться магии, чтобы летать, как ему сказал ворон. Бран передал Лювину рассказ Оши, но мейстер сказал, что это сказки. Через два дня Робб с войском покинул замок, сказав Брану, что теперь он – Лорд Винтерфелла. Крепость опустела. От семьи Старков в Винтерфелле остались только Бран со своим маленьким братом Риконом.