Язык химии - Алексей Панов

Представьте, что вы разговариваете с другом по телефону, и вам надо объяснить химическую структуру на картинке так, чтобы человек на том конце провода смог нарисовать точно такую же. Сколько времени это займёт? Конечно у каждого вещества есть своя формула и своё название. Но если вещество малоизвестное или вообще впервые полученное, то название будет непроизносимым даже для самых матёрых химиков. Возникает своеобразный языковой барьер — и это не учитывая того, что одно и то же вещество в разных языках будет