Lose one’s train of thought / Mimenglish

to LOSE one’s TRAIN OF THOUGHT - Tell me about when... or if... I just... I lost my train of thought. - I hate that. to LOSE one’s TRAIN OF THOUGHT - to forget what you were thinking or talking about - потерять мысль, нить мысли или ход разговора Вариант перевода: - Расскажи мне, когда... или... Я просто... Я потеряла нить мысли. - Ненавижу это (когда это происходит). 📹 Gilmore Girls