08.A Reverence for Isis with Amira Selim - The Pharaohs’ Golden Parade symphony
Awaiting a studio recording of the stunning “The Pharaohs’ Golden Parade symphony“ I’ve made an- unofficial - album with all the tracks from the livestreaming of the event. The audio quality is not the best but I hope you’ll enjoy it. And please, give us a studio recording album!!!
United Philharmonic Orchestra
Nader Abbasi, conductor
Riham Abdel Karim, singer
Salma Sorour, violinist
Amira Selim, soprano
Nesma Mahgoub, singer
Performance composed by Hisham Nazih
ISIS hymn pronouncing and translation in Arabic:
نطق وترجمة ترنيمة إيزيس بالعربي
دوا ار نثرو نِبِت/التعبد للآلھة سیدة الجبل
چو نتس حنوت وَعِت/انها السیدة الوحیدة
سنچ ان است/المهابة لإيزيس
باغ إن إس چت إف/سيدة الجبل الغربي ..
سنبح إن إست حنوت آمنت/غامرة الأرضيين .
تاوي ام اسبوي/بالمؤن
سنچ ان است حررت ام محنتي/المھابة لإیزیس الوردة
إن رع ور حسو آمن منتو/عین رع عظیمة المدائح لمنتو
باغ إن إس جت إف/سیدة الجبل الغربي سنبح إن إست حنوت آمنت/غامرة الأرضیین
إن رع ور حسو آمن منتو/عین رع عظیمة المدائح لمنتو
سنچ إن إست حررت إم محنتي/المھابة لإیزیس الوردة
سنچ إن إست دي إس/المھابة لإیزیس من تھب الكثیر
نسیوت عات إن نیسو بیت/دائما الي ملك مصر العلیا و السفلي
The Hymn of Isis pronouncing:
Dwa er Nthrw Nebet
Dwa er Nthrw Nebet
Chaw Nets Henwt Wa’t
Chaw Nets Henwt Wa’t
Se nedj N Ist
Ba N S Djet F
Ba N S Djet F
Se nedj N Ist Henout Ament
Ba N S Djet F
Ba N S Djet F
Sen dij N Ist
Henout Ament
Ta we em Isbwy
Sin dij N Ist
Herret em Menty
Irt Re hessout
Amin ..Amin Mentou
ISIS hymn translation:
O people and gods above mountains
She is the only lady
Respect for Eset (Isis)
She gives birth to the day
Respect for Eset
The lady of the west and the two lands
Respect for Eset
She is the great eye of Ra in the provinces
Respect for Eset
You offer the dear and precious for the king of Egypt
Upper and lower
O my only lady
Respect for Isis