Вокруг Земли красная лента / Es geht um die Erde ein rotes Band (1973)

Песня “Вокруг Земли красная лента / Es geht um die Erde ein rotes Band“ (1973). Музыка - Йоахим Верцлау / Joachim Werzlau. Слова - Хельмут Байерл / Helmut Baierl. Исполнители - Херманн Хэнель / Hermann Hähnel, Хор Берлинского радивещания / Großer Chor Des Berliner Rundfunks (1973). Немецкие песни: Эрнст Буш / Ernst Busch: Красный лист: Оперативно-боевой лист: Пограничный лист: Советский лист: Немецкий текст: Bruder, unbekannter Bruder, Bruder, du bist nicht allein. Mit der Arbeit meiner Hände Steh ich für dich ein. Schwester, unbekannte Schwester, Schwester, du bist nicht allein. Hundert tausend rote Kämpfer Stehen für dich ein. Es geht um die Erde ein rotes Band, Das hellt uns zusammen durch jedes Land. Das hat einen Namen, den jeder versteht - Solidarität. Völker, hören die Signale, Dass wird endlich einig sind. Unsre “Internationale“ Klingt im Morgenwind. Und in Vietnam und am Suez, Überall in Dorf und Stadt Sorgt dass unsre alte Erde Endlich Frieden hat. Es geht um die Erde ein rotes Band, Das hellt uns zusammen durch jedes Land. Das hat einen Namen, den jeder versteht - Solidarität. Русский перевод: Брат, неизвестный брат, Брат, ты не одинок. Силой своих рук Стою я за тебя. Сестра, неизвестная сестра, Сестра, ты не одинока. Сто тысяч красных бойцов Стоят за тебя. Вокруг Земли красная лента, Что светит нам всем в каждой стране. У нее есть имя, что все понимают, - Солидарность. Народы, услышьте сигналы, Что в результате будет сплоченность. Наш “Интернационал“ Звучит в утреннем ветре. И во Вьетнаме, и на Суэце, Всюду в деревне и городе, Заботьтесь о том, чтобы наша старушка Земля Обрела наконец-то мир. Вокруг Земли красная лента, Что светит нам всем в каждой стране. У нее есть имя, что все понимают, - Солидарность. Перевод: KASKADOMEGA. Ссылка обязательна. #KASKADOMEGA #HermannHähnel #EsgehtumdieErdeeinrotesBand #Солидарность #Solidarität #VolksarmeederDDR #NVAderDDR #ErichWeinertEnsemble #ГерманскаяДемократическаяРеспублика #DeutscheDemokratischeRepublik #KommunistischeParteiDeutschlands #Sowjetunion #СоветскийСоюз #СССР #ПесниГДР