Прощай, моя красавица (США - 1975г.)

Режиссер Дик Ричардс по Рэймонду Чандлеру, композитор Дэвид Шаир В ролях Роберт Митчум, Шарлота Рэмплинг, Сильвия Маилс, Джон Аирленд, Энтони Зерб, Джо Спинелл, Сильвестр Сталлоне, Гарри Дин Стэнтон Вышедший из тюрьмы громила–уголовник просит частного детектива Марлоу отыскать его бывшую девушку. Но Марлоу ещё не подозревает, что это обычный сыск обернется чередой убийств и вероломных интриг… Смелый реформатор криминального жанра, один из основоположников ’крутого детектива’, автор семи без малого гениальных ’нуаров’ Реймонд Чандлер - человек невероятной судьбы. Кто бы мог подумать, что разменявший пяток десяток ветеран Первой Мировой, заслуженный десатник и горе-бизнесмен, как и многие не устоявший под давлением Великой Депрессии вдруг напишет детективный рассказ. И пусть напечатают его в дешёвом бульварном журнале - это станет первым шагом для писателя, произведения которого до сих пор изучаються в университетах, а романы с завидным постоянством переиздаются. Свой первый полноценный роман ’Вечный сон’ Чандлер написал в 51 год, за три месяца кропотливой работы (хотя сам писатель признавался, что провозился так долго из-за любви к выпивке, она его частенько ’отвлекала’. Ей же Чандлер обязан тому факту, что убийства водителя в начале романа так и не было раскрыто. На вопрос журналистов Реймонд обычно с улыбкой отвечал - ’Знаете, я о нём просто забыл’) и критики тут же отметили старания ’молодого’ писателя, похвалив не только сложную интригу и динамичный сюжет его творения, но и неожиданно глубокий анализ происходящего в больших городах беззакония. Выпуклая атмосфера мегаполиса, яркие персонажи и острые как бритва монологи главного героя - частного детектива Филипа Марлоу пришлись по вкусу и простым читателям, и высоколобым критикам. Потому приключения Марлоу продолжились и в следующем году, когда на полках появился новый роман - ’Прощай, красотка’. Это самый напряжённый, атмосферный и смешной роман писателя. Некоторые комментарии и диалоги просто сбивают с ног: ’На моё плечо упала рука, на которую я вполне мог присесть’, ’Ему было хорошо за 60, нет, пожалуй даже, плохо за 60’, собственно, так можно и всю книгу цитировать. Тут как раз и кроется сложность. Грамотно передать киноязыком всё богатство языка литературного очень сложно, а в случае с Чандлером особенно трудно. Потому на довольно рискованный шаг шли создатели киноверсии 1975 года, взявшие на главную роль уже немолодого Роберта Митчума - живого классика ’золотой эры’, того самого маньяка из ’Мыса Страха’ и ещё десятка великолепных картин. ’Прощай, моя красавица’ - это крепкий нуар, старомодный, тем и замечательный. Берущий атмосферой и словом. В нём нет лихих операторских ракурсов, зато есть Митчум с зажатой во рту сигаретой, отвечающий на пощёчину дородной бабищи прямым в челюсть, нет безумных монтажных склеек, зато вдоволь остроумия. Чистое удовольствие для поклонников жанра. Ремейк фильма «Убийство, моя милочка» (1944). Темный костюм, который носит Роберт Митчум в течение всего фильма, был единственным доступным для его фигуры в костюмерной студии. Но дело в том, что его сшили еще в сороковых годах для актера Виктора Матюра, поэтому Митчум постоянно жаловался, что он «ненавидит его, так как донашивает старые обноски Матюра». Когда Митчума спросили, почему его персонаж заботится о Мусе Маллойе в исполнении актера Джека О’Халлорана, тот ответил, что «со времен, когда увидел фильм «Кинг-Конг» (1933) он всегда жалеет любую гориллу, которая влюбляется в девушку», намекая на огромного О’Халлорана. Дело в том, что тот был профессиональным боксером-тяжеловесом, стоявшим в одном ряду с Моххамедом Али и Джорджем Форманом в 1966-1974 годах. В его послужном списке 34 победы (из них 17 нокаутом) в почти 60 боях. Впоследствии О’Халлоран снялся в фильмах «Кинг-Конг» (1976), «Супермен» (1978), «Сети зла» (1987), «Флинтстоуны» (1994), а это был его первый опыт в кино. Сильвия Маилс номинировалась на «Оскар» как лучшая актриса второго плана.