Песня про Коллайдер - Large Hadron Rap

Ребята из CERN записали забавный реп про работу Большого Адронного Коллайдераи сняли клип, где они танцуют в помещениях LHC. Перевод на русский: 27 километров тоннеля под землей Созданных с умом, чтоб послать протон крутой через круг, пересекающий Швейцарию и Францию. В науку вложились шестьдесят прекрасных наций. Два пучка протонов по окружности несутся пока внутри детекторов они не столкнутся! И вся эта энергия, собранная вместе Превратится в массу на пустом месте И тогда... Детектор Б-кварков следит за антиматерией, ЭЛИС смотрит за ионов кавалерией, ЦМС и АТЛАС - основные самописцы, Их цель - обнаружить новые частицы. Мы столкнем пучки протонов и ядер свинца, Что б вы поняли картину от начала до конца. Мы знаем о звёздах и планетах на практике, Про черные дыры в центре каждой галактики, Но даже если нам это делает честь - Что-то держит звёзды вместе, что-то там ещё есть. Тёмная материя не видна глазу, Но как поймать невидимое в этой погоне? Нужно снова превратить энергию в массу И частицы увидеть как на ладони. Мы видим следы от частиц, что понятно, Но не видим ничего, что б летело обратно. Вы скажете: “Закон был нарушен Всемирного тяготения! Где другие частицы, чтоб сохранить уравнение?“ А мы увидим то, что скрыто, и впервые в истории мы восполним пробелы вселенской теории! Потому что... Детектор Б-кварков следит за антиматерией, ЭЛИС смотрит за ионами и их кавалерией. ЦМС и АТЛАС - основные самописцы, Их цель - обнаружить новые частицы. Антивещество - типа злого близнеца, Только левша и от другого отца. Так же точно у частиц свой двойник есть, Но его непросто выпить, а тем более съесть. Потому что если видит он брата своего, Они оба исчезают и нет никого. Когда материя возникнет из энергии впотьмах, Точно так же, как это происходит в БАК, Мы породим антиматерию с материей пополам, И получим то, с чего начался весь бедлам: Большой Взрыв.