[ENG SUB] 190523 SM Super Idol League PUBG X Baekhyun (Last)

[ENG SUB] 190523 SM Super Idol League PUBG X Baekhyun (Last) Raw video from @namja1to4 Expand for disclaimers and (lots of) notes: TRANSLATIONS MAY CONTAIN INACCURACIES. I translated what the Chinese translator is saying. I usually don’t re-translate things but I found it acceptable this instance since this broadcast was intended for Chinese audiences and the Chinese translations were part of the original broadcast. Sentences marked with a (?) indicate things I’m not sure about. Translation Codes: B: I’m translating what Baekhyun is saying directly. B/T: I’m translating the Chinese translations of what Baekhyun is saying. T: I’m translating what the translator is saying. Each subbed line runs through both Baekhyun and the Translator’s talking. It was faster for me to time the subs this way. Sorry if it’s a bit annoying to watch; timing already takes a long time so I was trying to be efficient ^^;