Дума о генерале Ватутине | Gedanke an General Watutin
Песня: Дума о генерале Ватутине
Музыка: Д. Прицкер
Слова: В. Лившиц
Текст:
На самой на круче,
Где ветер да тучи,
Снимает пилотку солдат.
Солёной скупою
Нежданной слёзою
Его затуманился взгляд.
Над синим широким Днепром,
Над синим широким Днепром
Стоит он на круче,
Где ветер да тучи
Летят над могильном бугром.
Забрались на склоны
Зелёные клёны,
Сошлись на вершине шатром...
И думает воин: “Ты славы достоин,
Ты Киев Отчизне вернул.
Пускай тебе снится родная столица
И залпов торжественный гул“.
Лежит генерал под шатром,
Лежит генерал под шатром
На самой на круче,
Где ветер да тучи,
Где ветер да тучи да гром...
А подвиг орлиный
Стал песней былинной
И с ветром летит за Днепром...
Deutsch:
Auf der steilsten,
Wo der Wind und die Wolken sind,
Zieht den Piloten der Soldaten ab.
Salzig geizig
Eine unerwartete Träne
Sein Blick ist verschwommen.
Über dem blauen breiten Dnjepr,
Über dem blauen breiten Dnjepr
Es steht auf einem steilen,
Wo der Wind und die Wolken sind
Sie fliegen über den Grabhügel.
Auf die Pisten geklettert
Grüne Ahornbäume,
Wir haben uns an der Spitze mit einem Zelt getroffen...
Und der Krieger denkt: “Du bist der Herrlichkeit würdig,
Du hast Kiew in dein Heimatland zurückgebracht.
Lass dich von deiner Heimathauptstadt träumen
Und die Salven sind ein feierliches Brummen. “
Der General liegt unter einem Zelt,
Der General liegt unter einem Zelt
Auf der steilsten,
Wo der Wind und die Wolken sind,
Wo Wind, Wolken und Donner sind...
Und die Leistung des Adlers
Wurde ein episches Lied
Und mit dem Wind fliegt er für den Dnjepr...
-------------Fußnote
Nikolai Fjodorowitsch Watutin (wiss. Transliteration Nikolaj Fëdorovič Vatutin; 3 [16] Dezember 1901, Tschepuchin, Provinz Woronesch, Russisches Reich - 15. April 1944, Kiew, Ukrainische SSR, UdSSR) war ein sowjetischer Militärkommandeur, General der Armee (12. Februar 1943), Held der Sowjetunion (15. April 1965, posthum).
1 view
1197
392
1 month ago 00:25:27 1
Я думал будет хуже. Лесопилка. Славный обзор.
1 month ago 00:02:20 1
⚡️Лукашенко с трибуны COP29 в Баку: Макрон думал, что он герой... А где он сейчас?
1 month ago 00:12:20 1
Как изменить Жизнь, когда все рушится? Советы от Миллиардера! Долги, безработица | Игорь Рыбаков
1 month ago 00:06:25 1
Самый Быстрый Способ Войти В АЛЬФА-СОСТОЯНИЕ! – Сила в Мысли
1 month ago 00:08:06 1
Твое лицо когда осознал но уже поздно! Как развели учителей в России, зачем думать, нам же сказали.
1 month ago 00:01:00 1
❗️Что он Думает о тебе в эту Секунду... 🌓✨ Расклад таро #shorts #онлайнгадание
1 month ago 00:46:57 1
Как НЕ Завалить Собеседование в Яндекс: советы QA Team Lead Яндекса | Подкаст «Так можно было»
2 months ago 00:08:04 1
ГОТОВЯТ ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ! РАБАМ ХОТЯТ ОГРАНИЧИТЬ ИНФОРМАЦИЮ! ШОК ПОПРАВКИ В ПРОЕКТ ФКЗ-1 758160-8
2 months ago 00:05:35 1
НУЖНА ОГЛАСКА! #БРАТСКАЯ #МОГИЛА УЧЕБНИК МЧС РФ ПО МАССОВЫМ ЗАХОРОНЕНИЯМ по ГОСТ 2024!
2 months ago 01:14:27 1
1.5 Первая российская революция 1905–1907 гг.
2 months ago 00:03:06 1
Паша Техник - Не прут колеса (но это опера и хор)
2 months ago 00:15:36 1
“Это лишние люди, их не жалко!“ Скандал! Депутат Госдумы Бородай высказался о российских военных
2 months ago 00:13:19 1
Как научиться правильно экономить и копить деньги - 33 совета накопить деньги и не тратить их
2 months ago 00:01:56 1
День моряка-надводника
2 months ago 06:59:14 1
💥Советы от Миллиардера и Магистра Медицины Public of Health! 💵 Ваш доход до 1 000 000$ в месяц!
2 months ago 00:00:00 1
ВНИМАНИЕ, СЛУШАЙТЕ СООБЩЕНИЕ! ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТ МИРЫ, ВЫСШЕГО СОВЕТА ПЛЕЯД!
2 months ago 00:13:24 1
Духовное значение ПОСТОЯННЫХ мыслей о ком-то
2 months ago 00:17:25 1
Как снимать себя, когда ты один?! Два простых совета. Видео о видео - выпуск 3 |Vadim Key
2 months ago 00:29:18 1
Фёдоров и Смирнова на Совете Штабов при ЦШ НОД
2 months ago 00:30:02 1
Как читать людей как книгу: узнай их мысли, не выдавая себя! | Стоицизм
2 months ago 00:00:23 1
Бондаренко о приватизации и своем разговоре с Прохоровым/Подкаст Амирана Сардарова #shorts
2 months ago 00:00:00 1
❗СТРОГО ДЛЯ МУЖЧИН❗ ЧТО ОНА ДУМАЕТ ПРО ОТНОШЕНИЯ С ВАМИ ❗
2 months ago 00:41:45 1
Нейрофизиолог о современных «киборгах», Илоне Маске и чтении мыслей. Михаил Лебедев
2 months ago 00:04:12 2
Э. Низамов “Тере су“ (песня о живой воде) из мюзикла “Алтын Казан“