БХАДЖАНЫ. ДЖЕЙ, ДЖЕЙ, ДЖЕЙ, ДЖЕЙ ГАНАПАТИ ДЕВА

Бхаджаны - это божественные песнопения, духовная практика. Профилактика головных, мозговых и сердечных болезней, коммуникации, речи, деменции. Сатья Саи Баба о бхаджанах: «Бхаджаны - это не упражнения в музыкальном искусстве и не соревнования в мастерстве исполнения. Они должны доставлять удовольствие Богу, а не зрителям (…). Когда вы поете бхаджаны, обращайте внимание на смысл каждого имени и каждой формы Бога, красоту и очарование которых вы воспеваете». В этом видео - бхаджан Ганеше – богу, помогающему преодолевать препятствия “ДЖЕЙ, ДЖЕЙ, ДЖЕЙ, ДЖЕЙ ГАНАПАТИ ДЕВА“. КАК ПЕТЬ: При 1-м куплете бхаджана солист поет 1й раз, хор повторяет 2й раз; итого каждая строка воспевается 4раза. При 2-м (быстром) пропевании куплета каждая строка поется по 1 разу. Заканчивается бхаджан медленным повторением 1 строки. В целом, все просто: пойте всегда 2й раз за солистом. Последнюю строку – все вместе! ТЕКСТ: ДЖЕЙ /4 раза/ ГАНАПАТИ ДЕВА, МАТА ПАРВАТИ, ПИТА МАХАДЕВА! ДЖЕЙ /4 раза/ ГАНАПАТИ ДЕВА! ГАДЖАНАНА, ГАДЖАНАНА! ГАДЖАНАНА, ХЕЙ, ГАНАПАТИ ДЕВА! ПЕРЕВОД: Слава, слава, слава, слава Господу Ганеше, у которого мать Парвати и отец Шива. Слава, слава, слава, слава богу, повелевающему полубогами (ганами), имеющего голову Слона (Гаджанана), повелевающему полубогами!