Время пришло!
Это значит что релиз нашего кавера на Vita уже вот вот состоится !
Вокал и тюно-тайм: @VOLume_Originals
Работа со звуком: Shinou
Иллюстрации и русский текст: Minako
Видео: @kitorioffsound
Субтитры: Fuuko Shinamon
Original:
Текст:
Одна только мысль: «Какой это стыд!» –
Знак, что игрушкой дьявола являешься ты!
От взглядов укрыт был жизни уклад,
Но иссушенной а́нимой в мгновение сумел стать.
Когда через край польётся печаль,
Уже нельзя остановить из слёз горьких шквал?
Понятно без слов: душевную боль,
Страдания и страхи всюду носишь с собой.
Я выживаю, как могу.
Я умираю, как могу.
Не желаю быть той, кого дьявол запятнал,
Ведь решать свою судьбу так хочу сама!
Дражайший дьявол, мой друг…
Под рискованный-скованный-скованный звук
Диминуэндо вдруг прервутся
Дыханье и сердце, сбавляющее стук.
Хочу безболезненно подождать конца.
Слёзно, слёзно молю,
Слёзно, слёзно молю.
Ситуация лишь хуже день за днём,
Ведь всё существование опутано враньём!
Молю!
Чернеет-чернеет нить судьбы, но
Веду я поиски безостановочно,
Разъезжая на машине, ищу на тёмных переулках всю ночь.
Одна только мысль: «Какой это стыд!» –
Знак, что игрушкой дьявола являешься ты!
Обманутой, устрою перерыв,
Наполняя громкий крик просьбой муки прекратить
И больше никогда ко мне не подходить!
Под рискованный-скованный-скованный звук
Диминуэндо тихо жизнь утекает из моих рук.
Я выживаю, как могу.
Я умираю, как могу.
Я выживаю, как могу.
У всех так, разве я лгать могу?
Падай замертво, но поиски проводи!
Но такой финал в мой план не входил.
Не желаю быть той, кого дьявол запятнал,
Ведь решать свою судьбу так хочу сама!
Дражайший дьявол, мой друг…
Под рискованный звук, что затихнет сейчас,
Последний, последний миг встретим – вот наша участь!
Под рискованный-скованный-скованный звук
Диминуэндо вдруг прервутся
Дыханье и сердце, сбавляющее стук.
Хочу безболезненно подождать конца.
Слёзно, слёзно молю,
Слёзно, слёзно молю.
Ситуация лишь хуже день за днём,
Слёзно, слёзно молю,
Слёзно, слёзно молю,
Замени меня, а прежде побудь со мной вдвоём,
Ведь не знаю, что случится потом!
Молю!
48 views
2635
804
1 week ago 00:07:24 4
Umar Keyn - Lie (DNDM Remix)
3 weeks ago 00:46:37 1
Что такое революция? // Роман Осин. Философский камень №15
3 weeks ago 11:54:57 9
Intenta Escuchar 4 Minutos Y La Vida Cambiará Para Siempre - Flauta Tibetanos, Elimina Estrés
3 weeks ago 00:07:47 13
Depeche Mode Speak To Me Remix - Depeche Mode 2025 - #davegahan#martingore
4 weeks ago 01:16:00 3
Simon Hanes: GARGANTUA
4 weeks ago 00:07:15 1
Ana Vidovic plays Asturias by Isaac Albéniz on a Jim Redgate classical guitar
1 month ago 00:31:25 1
Sonic Adventure DX (TAS) - Sonic’s Story in 24:
1 month ago 01:16:36 6
Dub Techno Session | 097
1 month ago 00:18:16 1
Vespers I, Saturday Evening Prayer of the Liturgy of the Hours
1 month ago 00:20:30 1
Lauds, Saturday Morning Prayer of the Liturgy of the Hours
1 month ago 01:09:54 1
Kitaro - The Classics Collection | Volume 2
1 month ago 00:17:45 1
Storyboards For Your MANGA | COMICS
1 month ago 00:31:55 1
L’OMS, le sexe et les enfants
1 month ago 00:01:20 1
Aquael Leddy XL Day & Night - make room for your passion (EN)
1 month ago 00:01:43 1
Can You Really Boost Your MEMECOIN to the Top in 24 Hours? Solana Volume Bot!
2 months ago 00:02:45 2
SPOTLIGHT Magazine - Liu Xue Yi - Launching today - December 15, 2024 ( In Iceland )
2 months ago 02:16:20 1
VIOLIN + DARK TECHNO / EBM epic moment over day boost to life
3 months ago 01:23:58 1
Symbols of an Alien Sky, Episode 2: The Lightning-Scarred Planet Mars
3 months ago 00:47:24 1
Nat King Cole: “An Evening With Nat King Cole“ - LIVE!
3 months ago 02:44:47 1
Best of Debussy - Classical Music Gems
3 months ago 02:09:54 7
THE PIRATE METAL & ROCK 2Hrs🎸🏴☠️🌊 for Work, Gaming, & Workouts 💪🎮
3 months ago 00:23:03 1
Les 7 Signes qui Annoncent la Fin de Notre Civilisation
3 months ago 00:04:45 1
Тайна могилы дьявола в Красноярске
3 months ago 00:00:53 1
PARIS 2EME - APPARTEMENT A VENDRE - 945 000 € - 71 m² - 4 pièces