Озера Кучерлинское и Дарашколь, перевал Иолдо-Айры Западный

Перевал Иолдо (Кураган) (2920 м, 1А) Тип объекта: Перевал. Регион: Алтай. Хребет: Катунский. Снежно-осыпной. ... Иолдо переводится как “Путь, дорога“ - раньше по долине Иолдо-Айры шел путь, ведущий в верховья Катуни на горячие Рахмановские источники. Айры означает “развилка“. Видимо, имеется ввиду разветвление долины Верхней Кучерлы в районе соединения долин Иолдо-Айры, Кони-Айры, Мюшту-Айры. Кураган в переводе с алтайского — ягнёнок. Возможен и другой перевод с алтайского: кургаган — высохший, засохший
Back to Top