Ten Trash Talks from Chinese History

People in Ancient China talked trash to one another, as we still like to do today. Chapters: 0:00 Introduction 0:28 1) Battlefield Etiquette 1:57 2) The Potty-Mouthed King 2:47 3) Yang Zhen 3:27 4) Kong Rong as a Child 4:18 5) Diplomatic Niceties 4:51 6) Liu Ling 5:26 7) The Emperor’s New Baby 6:07 8) The Bully at Court 8:03 9) Wu Zetian’s Meat Prohibition 9:04 10) Count Wang Yangming References: Number 1) Zuo Zhuan: 晋人或以广队不能进,楚人惎之脱扃,少进,马还,又惎之拔旆投衡,乃出。顾曰:“吾不如大国之数奔也。” Number 2) Strategies of the Warring States: 周烈王崩,诸侯皆吊,齐后往。周怒,赴于齐曰:”天崩地坼,天子下席。东藩之臣田婴齐后至,则斫之!”威王勃然怒曰:”叱嗟,尔母婢也!”卒为天下笑。 Number 3) Book of Later Han: 时震年已五十余,累迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,夜怀金十斤以遗震。震日:“故人知君, 君不知故人,何也。”密日:“暮夜无知者。 ”震日:“天知, 地知,我知,子知,何谓无知者。”密愧而出。 Number 4) Shishuo Xinyu: 元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语。韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。 Number 5) Records of the Three Kingdoms: 遣东使於吴,孙权闻其才辩,欲逆折以辞。籍适入拜,权曰:“劳事无道之君乎?”籍既对曰:“一拜一起,未足为劳。”籍之机捷,类皆如此,权甚异之。 Number 6) Shishuo Xinyu: 刘伶恒纵酒放达,或脱衣裸形在屋中,人见讥之。伶曰:“我以天地为栋宇,屋室为衣,诸君何为入我裈中!” Number 7) Shishuo Xinyu: 晋元帝皇子生,普赐群臣。殷洪乔谢曰:”皇子诞育,普天同庆。臣无勋焉,而猥颁厚赉 。”中宗笑曰:”此事岂可使卿有勋焉?” Number 8) Book of Northern Qi & Book of Wei: 文襄尝侍饮,大举觞曰:”臣澄劝陛下酒。”帝不悦,曰:”自古无不亡之国,朕亦何用此活!”文襄怒曰:”朕!朕!狗脚朕!”文襄使季舒殴帝三拳,奋衣而出...帝不堪憂辱,詠謝靈運詩曰:「韓亡子房奮,秦帝魯連恥,本自江海人,志義動君子。」常侍、侍講荀濟知帝意,乃與華山王大器、元瑾密謀於宮中,偽為山而作地道向北城。至千秋門,門者覺地下響動,以告澄。澄勒兵入宮,曰:「陛下何意反耶?臣父子功存社稷,何負陛下耶?」 Number 9) 古今笑史: 则天朝,大禁屠杀。御史娄师德使至陕,庖人进肉,问:“何为有此?”庖人曰:“豺咬杀羊。”师德曰:“豺大解事。”又进鱠,复问之。庖人曰:“豺咬杀鱼。”师德叱曰:“智短汉,何不道是獭?” Number 10) 谏书稀庵笔记: 及平宸濠之乱,以功封新建伯爵。明制有爵者,朝冠异于众官,冠旁有帛垂于耳下。阳明冠此冠入朝谢恩,同僚戏之曰:“耳上垂帛,殆耳冷欤?”阳明曰:“非我耳冷,诸君眼热耳。” Some images come from the following TV sources: 《古兵器大揭秘》, 《东周列国·春秋篇》,《大秦帝国》, 江西电视台经典传奇
Back to Top