How I care for my Dendrobium faciferum

CC available in English Español abajo, Français ci-dessous Den. faciferum grows in a large area of Indonesia (Lesser Sunda Islands, the Moluccas and Sulawesi) at low elevations up to 350 meters. It is a hot growing orchid and night time temperatures should not go much below 60F/16 C. I bring mine inside when we have nights below 55 F / 13 C which is not often in South Florida. My plant is mounted and gets watered every day (I skip on “cold“ winter days). If yours is potted, it should not really go dry during the hot months of the year. It can go dry briefly in the winter. I fertilize it most of the year but skip in late December and January. This is not a high light plant. Mine gets filtered light for a few hours. The plant is deciduous and the flowers grow mostly on bare canes (2 year old canes that still have leaves may at times bloom too). The canes will re-bloom for several years. The peak for blooming season here in South Florida is Feb/March but older established plants can bloom more than once per year. My plant grows non stop. Each bulb/cane takes a while to develop fully but as soon as it gets near maturity, a new cane starts growing. Old plants get quite big! Mine is still young. ==== Dendrobium faciferum crece en una gran área de Indonesia en elevaciones de hasta 350 metros. Es una orquídea que crece en un clíma caliente y las temperaturas nocturnas no deben bajar mucho por debajo de los 16 C. Llevo la mía adentro cuando tenemos noches por debajo de los 13 ° C, que no es frecuente en el sur de Florida. Mi planta está montada y se riega todos los días (me salto los días “fríos“ de invierno). Si el tuyo está en maceta, no debería secarse realmente durante los meses calurosos del año. Puede secarse brevemente en invierno. Lo fertilizo la mayor parte del año, pero omito a fines de diciembre y enero. Esta no es una planta muy luminosa. La mía recibe luz filtrada durante unas horas. La planta es de hoja caduca y las flores crecen principalmente en bastones desnudos (los bastones de 2 años que todavía tienen hojas a veces también pueden florecer). Las cañas volverán a florecer durante varios años. El pico de la temporada de floración aquí en el sur de Florida es febrero / marzo, pero las plantas más antiguas pueden florecer más de una vez al año. Mi planta crece sin parar. Cada bulbo / caña tarda un tiempo en desarrollarse por completo, pero tan pronto como se acerca a la madurez, comienza a crecer una nueva caña. ¡Las plantas viejas crecen bastante! El mío aún es joven. ==== Dendrobium faciferum pousse dans une vaste région d’Indonésie à basse altitude jusqu’à 350 mètres. C’est une orchidée qui a besoin de chaleur et les températures nocturnes ne devraient pas descendre beaucoup en dessous de 16 C. Ma plante est montée sur un bois et est arrosée tous les jours (je saute les jours d’hiver “froids“). Si le vôtre est en pot, elle ne devrait pas vraiment sécher pendant les mois chauds de l’année. Elle peut sécher brièvement en hiver. Je lui donne de l’engrais la plupart de l’année mais saute fin décembre et janvier. Ce n’est pas une plante qui requiert une luminosité intense. La mienne reçoit une lumière filtrée pendant quelques heures. La plante est à feuilles caduques et les fleurs poussent principalement sur des cannes nues (des cannes de 2 ans qui ont encore des feuilles peuvent parfois aussi fleurir). Les cannes re-fleuriront pendant plusieurs années. Le pic de la saison de floraison ici dans le sud de la Floride est février / mars, mais les plantes plus vieilles peuvent fleurir plus d’une fois par an. Ma plante pousse sans arrêt. Chaque bulbe / canne met un certain temps à se développer complètement, mais dès qu’elle arrive à maturité, une nouvelle canne commence à pousser. Les vieilles plantes deviennent assez grandes! La mienne est encore jeune.