Постой, не спеши – Песни из репертуара Мари Лафоре (Marie Laforêt) по-русски
Песни из репертуара Мари Лафоре с русским текстом в исполнении Ольги Кутафиной (Фёдоровой). Для всех, кому нравится ностальгия, ретро и французская музыка 60-х 70-х: Marie Laforêt, Jane Birkin, Françoise Hardy, Charles Aznavour, Mireille Mathieu, Serge Gainsbourg.
Оригинал песни: Marie Laforêt – Prenons Le Temps /автор музыки Danyel Gérard
фр. текст: Ralph Bernet
Постой, не спеши (Сергей Егоров)
Постой, не спеши
Замри на миг и не дыши
Постой, не спеши
Здесь кроме нас
Нет ни души
Пусть метёт кругом пурга
Пусть лежат горой снега
Там где нас застанет
Вселенский катаклизм — ура
Вот глаза мои — взгляни
Вот глаза твои — одни
Мы от всех с тобой запрёмся до утра
До утра – но:
Постой, не спеши
Замри на миг и не дыши
Постой, не спеши
Здесь кроме нас
Нет ни души
Пусть покрыты льдом луга
Пусть горит огнём тайга
Пусть нам остаётся
Лечь и помереть — тогда
Вот моя рука — проснись
Где твоя рука — коснись
Мы с тобой вдвоём запрёмся навсегда
Навсегда – но:
Постой, не спеши
Замри на миг и не дыши
Постой, не спеши
Здесь кроме нас
Нет ни души —
Пусть в мире всём
Нет ни души.
Prenons Le Temps (Ralph Bernet)
Le temps prend son temps
Et je t’attends depuis longtemps
Le temps prend son temps
Vois-tu, le temps
A tout son temps
Ils s’aimaient d’amour, vraiment
Et de cet amour, les ans
N’avaient rien changé
L’histoire le disait, c’est vrai
Les contes de fées d’antan
Moi, je les lisais, enfant
Voilà qu’aujourd’hui, ils entrent dans ma vie
Dans ma vie, car
Le temps prend son temps
Et je t’attends depuis longtemps
Le temps prend son temps
Vois-tu, le temps
A tout son temps
Et puisque voilà l’instant
Où ta main vers moi se tend
Je dois t’avouer
Que mon cœur en doutait, c’est vrai
Devant cet amour présent
Vivons chaque jour vraiment
Tu sais comme moi qu’on ne vit qu’une fois
Qu’une fois car
Le temps prend son temps
Et je t’attends depuis longtemps
Le temps prend son temps
Vois-tu, le temps
A tout son temps
Comme le temps
Prenons le temps
1 view
39
6
11 months ago 00:26:03 1
Телеканал Культура. Пешком...Москва купеческая
11 months ago 00:08:10 1
Самые опасные солдаты вермахта в рукопашном бою
11 months ago 00:05:37 1
Код ошибки 0x8007025D при установке Windows ✅ Как исправить?
11 months ago 01:01:01 1
Бог рассказал Тайну Президентов
11 months ago 00:37:39 1
Figma с нуля до котика | Урок для начинающих дизайнеров
11 months ago 00:56:56 1
Особо Опасный Юрист: Почему судья Новикова Н.Н., прокурор Котиков С.А. не отстранены от должностей?
11 months ago 00:00:18 1
Сильный ищет способ, слабый – причину / Подпишись!
11 months ago 01:29:02 1
Английский язык с нуля до продвинутого. Практический курс по приложению English Galaxy. А0. Урок 1
11 months ago 00:00:00 1
Метро Нью Йорк➤ Alan Wake 2 ◉ Прохождение #4
11 months ago 00:00:04 1
Мамочкам, которых уже нет, вечная память / Подпишись!
11 months ago 00:01:34 1
Codename Hexe teaser in Assassin’s Creed: Mirage?
11 months ago 00:09:00 1
В армии Израиля — Юмористическое шоу «Уральские пельмени» — Армейский юмор
11 months ago 00:03:00 1
Прямой эфир🎥 АРиЯ-USSR 19:22:22 GMT 22:22:22 МСК🔀ВЫБОР часть третья
11 months ago 00:08:08 1
Закусочный Салат на ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ
11 months ago 00:46:42 1
Ответы на вопросы. Протоиерей Александр Березовский () Выпуск 5
11 months ago 00:05:21 1
Колоноскопия самому себе.
11 months ago 06:12:08 1
Игры — искусство, революционеры не нужны. Горький и Клим Самгин, Сартр о войне и марксистская этика
11 months ago 00:59:11 1
Как Украина потеряла экономику
11 months ago 01:59:45 1
Alexey Chumakov - Live at CROCUS CITY HALL with Symphonic Orchestra
11 months ago 00:19:00 1
M2 SSD в каждый комп / Переходник PCI Express - M2 и
11 months ago 00:46:10 1
Гуашь (набор 6 цветов) натюрморт
11 months ago 00:06:52 1
Пророк Иоиль о правильном посте — отец Андрей Ткачёв
11 months ago 00:05:16 1
Одесская ВЕРТУТА с яблоками!Проще и вкуснее рецепта нет! Бюджетный десерт, который можно даже в пост
11 months ago 00:29:03 1
ОГРОМНАЯ НЕДОРОГАЯ квартира в Алании ПОД РЕМОНТ недвижимость в Турции ДЛЯ ОТДЫХА