Bésame mucho - Будь со мной - в память Консуэло Веласкес

Консуэло Веласкес — мексиканская пианистка и композитор, наделённая красотой и талантом, известная прежде всего как автор песни «Bésame mucho». В 1938 г. дебютировала с сольным концертом во Дворце искусств в Мехико. Песня «Бесаме мучо» («Bésame mucho») была написана ею в 1932 году под впечатлением услышанной арии из оперы Энрике Гранадоса «Гойески». Я решил в память Консуэло Веласкес сделать вольный перевод этой известной во всём мире песни на русский язык и исполнить её на испанском и на русском.