На Русском:
Я Мелиною зову, облаченную в пеплос шафранный,
Нимфу подземного царства — ее от священного ложа
Зевса на свет родила Ферсефона у глубей Кокита, —
Ту, что с Плутоном обманным путем сошлась, расколовшись
Надвое кожей двутелой, — то замысел был Ферсефоны.
Ты, Мелиноя, как призрак туманный, морочишь и манишь
Смертных, являясь их взорам в бесчисленном множестве видов
То ты вполне различима, а то затемняешься мраком,
То возникаешь с одной стороны, то с другой, среди ночи.
Ныне молю, о богиня, царица подземного царства,
Жала страстей от души отгони за пределы земные,
Мистам же лик свой священный яви благосклонно и кротко!
На Древнегреческом
Μειλινόην καλέω, νύμφην χθονίην, κροκόπεπλον,
ἣν παρὰ Κωκυ&
3 views
291
71
3 months ago 00:00:00 1
Алексей Северьянов и Илья Рагозин «“Зевс и царская администрация»
3 months ago 00:03:25 1
Орфический гимн музам
5 months ago 00:01:47 1
Орфический гимн богине Афине (Минерва)
6 months ago 00:00:59 1
ЧТО СДЕЛАЛ ЗЕВС со своей дочерью!!! 😱 #shorts #viral #mythology #zeus #sleep #Зевс #мифология #факты
7 months ago 00:08:30 1
Кто такая Мелиноя. Греческая мифология и поп-культура
8 months ago 00:04:04 1
Орфический гимн куретам
8 months ago 00:01:12 1
Орфический гимн богу Асклепию (Эскулапу)
9 months ago 00:44:01 2
Запахи. Как влияют на человека? Ароматы в арсенале Мага.
12 months ago 00:01:04 1
Орфический гимн бога Диониса (Вакхос, Бахус)
1 year ago 00:01:19 3
Орфический гимн Гекате
1 year ago 00:01:07 1
Орфический гимн Эроту, (Эросу, Купидону)
1 year ago 01:34:49 1
Презентация книги Дино Кампаны «Орфические песни» с переводчиком Петром Епифановым